Ũ

Chữ Latinh

Ũ U+0168, Ũ LATIN CAPITAL LETTER U WITH TILDE Composition: U [U+0055] + ◌̃ [U+0303] ← ŧ [U+0167] Latin Extended-A ũ → [U+0169]

Mô tả

Ũ (chữ thường ũ)

• Chữ U viết hoa với dấu ngã ◌̃ (tilde).

Xem thêm

• (Chữ Latinh):  Aa  Bb  Cc  Dd  Ee  Ff  Gg  Hh  Ii  Jj  Kk  Ll  Mm  Nn  Oo  Pp  Qq  Rr  Sſs  Tt  Uu  Vv  Ww  Xx  Yy  Zz
• (Biến thể của chữ U):  Úú  Ùù  Ŭŭ  Ûû  Ǔǔ  Ůů  Üü  Ǘǘ  Ǜǜ  Ǚǚ  Ǖǖ  Űű  Ũũ  Ṹṹ  Ųų  Ūū  Ṻṻ  Ủủ  Ȕȕ  Ȗȗ  Ưư  Ứứ  Ừừ  Ữữ  Ửử  Ựự  Ụụ  Ṳṳ  Ṷṷ  Ṵṵ  Ʉʉ  ᵾ  ᶙ  ᴜ  Ｕｕ  Ꜷꜷ  Ȣȣ  ᵫ
• (Letters using tilde sign or middle tilde sign):  Ãã  Ẵẵ  Ẫẫ  ᵬ  ᵭ  Ẽẽ  Ḛḛ  Ĩĩ  Ññ  Õõ  Ṍṍ  Ỡỡ  Ṏṏ  P̃p̃  Ũũ  Ữữ  Ṽṽ  Ỹỹ

Tiếng Aparaí

Chữ cái

Ũ (chữ thường ũ)

1. Chữ cái thứ 19 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái tiếng Aparaí.

   Ũshepo ― Lông tóc

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Aparaí) A a, àã, E e, Ẽ ẽ, H h, I i, Ĩ ĩ, J j, K k, M m, N n, O o, Õ õ, P p, R r, S s, T t, U u, Ũ ũ, W w, X x, Y y, Ỹ ỹ, Z z

Tham khảo

1. Koehn, Sally (2018) “ũ”, trong Aparai - Portuguese Dictionary, SIL International

Tiếng Bồ Đào Nha cổ

Chữ cái

Ũ

1. Chữ cái Latinh viết hoa biểu thị nguyên âm mũi hóa của U, hoặc thay thế cụm UN hay UM.

   Ũu ― Umu ― Một, ít

Đồng nghĩa

• Chữ in thường ũ

Tiếng Bru

Latinh	Ũ ũ
Lào	ອູ້
Thái	ใช่

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ʔuː/

Chữ cái

Ũ (chữ thường ũ)

1. Chữ cái thứ 35 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Bru.

   Ũih ― Lửa

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Bru) A a, Á á,  â, B b, C c, D d, E e, É é, Ê ê, Ế ế, Ễ ễ, G g, H h, I i, Í í, Ĩ ĩ, K k, L l, M m, N n, O o, Ó ó, Ô ô, Ố ố, Ỗ ỗ, Ơ ơ, Ớ ớ, Ỡ ỡ, Ŏ ŏ, Ŏ́ ŏ́, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, Ú ú, Ũ ũ, Ư ư, Ứ ứ, Ữ ữ, V v, Y y

Tham khảo

1. Carolyn P. & John D. Miller (2017) Bru - English - Vietnamese - Lao Dictionary, SIL International, tr. 747

Tiếng Canela

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ũ/

Chữ cái

Ũ (chữ thường ũ)

1. Nguyên âm mũi hóa của U ở dạng viết hoa trong tiếng Canela.

   IHCAPRŨM ― CHỖ LÚN

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Canela) A a (àã), À à, C c, D d, E e (Ẽ ẽ), Ê ê, G g, H h, I i (Ĩ ĩ), J j, K k, M m, N n, O o (Õ õ), Ô ô, P p, Q q, R r, T t, U u (Ũ ũ), W w, X x, Y y (Ỹ ỹ), Ỳ ỳ

Tham khảo

1. Jack and Josephine Popjes (1982) Dicionário temático, canela-krahô e português: Vol. 1 Seção A, Vocabulário sobre ambiente físico (bằng tiếng Bồ Đào Nha), Brasília: Summer Institute of Linguistics, tr. 1

Tiếng Chu Ru

Mô tả

Ũ

1. Dấu ◌̃ đặt trên chữ U chỉ thị nguyên âm tị âm, ở dạng viết hoa.

   HŨ ― CÓ

Đồng nghĩa

• Chữ in thường ũ

Tham khảo

1. Eugene Fuller, Ja Ngai, Ja Wi (1974) Pơnuaĭ mơgru ia Chru, Sài Gòn: Trung tâm Học liệu, Bộ Giáo Dục, tr. 1

Tiếng Gikuyu

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /o/

Chữ cái

Ũ (chữ thường ũ)

1. Chữ cái thứ 18 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái Latinh tiếng Gikuyu.

   Ũũru ― Sự xấu

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Gikuyu) A a, B b, C c, D d, E e, G g, H h, I i, Ĩ ĩ, J j, K k, M m (Mb mb), N n (Nd nd, Nj nj, Ng ng, Ng’ ng’, Ny ny), O o, R r, T t (Th th), U u, Ũ ũ, W w, Y y

Tham khảo

1. Benson, T.G. (1964) Kikuyu-English dictionary, Oxford: Clarendon Press.

Tiếng Guaraní

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ũ/

Chữ cái

Ũ (chữ thường ũ)

1. Chữ cái thứ 29 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái tiếng Guaraní.

   ÑATI’Ũ ― MUỖI

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Guaraní) A a, àã, Ch ch, E e, Ẽ ẽ, G g, G̃ g͂, H h, I i, Ĩ ĩ, J j, K k, L l, M m, Mb mb, N n, Nd nd, Ng ng, Nt nt, Ñ ñ, O o, Õ õ, P p, R r, Rr rr, S s, T t, U u, Ũ ũ, V v, Y y, Ỹ ỹ, '

Tiếng Hrê

Mô tả

Ũ

1. Ký tự U viết hoa với thanh ngã ◌̃ trong văn bản tiếng Hrê.

   Ũac ũac ― Éc éc (tiếng lợn kêu)

Đồng nghĩa

• Chữ in thường ũ

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Hrê) A a, À à,  â, B b, 'B 'b, C c, D d, Đ đ, E e, È è, Ê ê, F f, G g, H h, I i, Ì ì, J j, K k, L l, M m, 'M 'm, N n, 'N 'n, O o, Ò ò, Ô ô, Ŏ ŏ, P p, Q q, R r, 'R 'r, S s, T t, U u, Ù ù, V v, W w, 'W 'w, X x, Y y, 'Y 'y, Z z

Tiếng Kaingang

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ũ/

Chữ cái

Ũ (chữ thường ũ)

1. Chữ cái thứ 24 ở dạng viết hoa trong bảng chữ cái tiếng Kaingang.

   Ũri ― Bây giờ

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Kaingang) A a, Á á, àã, E e, É é, Ẽ ẽ, F f, G g, H h, I i, Ĩ ĩ, J j, K k, M m, N n, Nh nh, O o, Ó ó, P p, R r, S s, T t, U u, Ũ ũ, V v, Y y, Ỹ ỹ, ’

Đại từ

1. Xem ũ

Tham khảo

1. Profª Drª Ursula Gojtéj Wiesemann (2011) Dicionário Kaingang - Português / Português - Kaingang (bằng tiếng Bồ Đào Nha), Curitiba-PR: Editora Evangélica Esperança, tr. 91

Tiếng Kayapó

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ũ/

Chữ cái

Ũ (chữ thường ũ)

1. Nguyên âm mũi hóa của u, ở dạng viết hoa.

   INHŨRKWÃ ― NHÀ TÔI

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Kayapó) A a (àã), À à, B b, D d, E e (Ẽ ẽ), Ê ê, G g, H h, I i (Ĩ ĩ), J j, K k, M m, N n, O o (Õ õ), Ô ô, P p, R r, T t, U u (Ũ ũ), W w, X x, Y y (Ỹ ỹ), Ỳ ỳ

Tham khảo

1. Kathleen Jefferson (2013) Gramática Pedagógica Kayapó (bằng tiếng Bồ Đào Nha), Anápolis, GO, Brazil: Associação Internacional de Linguística SIL-Brasil, tr. 16

Tiếng M'Nông Trung

Mô tả

Ũ

1. Ký tự U viết hoa với thanh ngã ◌̃ trong văn bản tiếng M'Nông.

   ɃA ɃĂ PHUNG BU BŨNH BU RANH TÂM BRI NĔ DÂK JÊH RI NGƠI MA LĔ RNGÔCH PHUNG ɃON LAN HŎ TÂM RɃŨN, LAH,

   MỘT VÀI KẺ TRƯỞNG LÃO TRONG ĐẤT ĐỨNG DẬY NÓI VỚI CẢ HỘI DÂN NHƯ VẦY: (Giê-rê-mi 26:17)

Đồng nghĩa

• Chữ in thường ũ

Tiếng Mã Liềng

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /uː⁵/

Mô tả

Ũ

1. Ký tự U viết hoa với thanh ngã ◌̃ trong văn bản tiếng Mã Liềng.

   MŨI ― MŨI

Tiếng Miranda

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ˈũ]
• Tách âm: ũ

Chữ cái

Ũ (chữ thường ũ)

1. Chữ cái U viết hoa với dấu ◌̃ (tilde) dùng để chỉ nguyên âm mũi hóa.

   Ũa ― Một (giống cái)

Ghi chú sử dụng

Do hạn chế kỹ thuật số nên thường viết thiếu dấu ngã ◌̃, tuy được chấp nhận nhưng không chuẩn.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Miranda) A a (Á á), B b, C c, Ç ç (Ch ch), D d, E e (É é, Ê ê), F f, G g (Gu gu), H h, I i (Í í), J j, L l (Lh lh), M m, N n (Nh nh), O o (Ó ó, Ô ô), P p, Q q (Qu qu), R r (Rr rr), S s (Ss ss), T t, U u (Ú ú, Ũ ũ), V v, X x, Y y, Z z

Tham khảo

1. António Bárbolo Alves, Manuela Barros Ferreira i Domingos Raposo (1999) Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa, Miranda de l Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, →ISBN

Tiếng Mường

Mô tả

Ũ

1. Ký tự U viết hoa với thanh ngã ◌̃ trong văn bản tiếng Mường.

   LŨA ― LỤA

Đồng nghĩa

• Chữ in thường ũ.

Tham khảo

• Nguyễn Văn Khang, Bùi Chỉ, Hoàng Văn Hành (2002) Từ điển Mường - Việt‎, Nhà xuất bản Văn hóa Dân tộc Hà Nội

Tiếng Nùng

Mô tả

Ũ

1. Ký tự U viết hoa có thanh cao lên với tắc âm thanh môn ở cuối chữ ◌̃ trong văn bản tiếng Nùng theo phương án chính tả của SIL.

   PHÀI LŨ ― TƠ

Đồng nghĩa

• Chữ in thường ũ

Tham khảo

1. Nancy Freiberger, Vy Thị Bé (1976) Ngữ vựng Nùng Phạn Slình, Viện Chuyên Khảo Ngữ Học, tr. 4

Tiếng Romagnol

Cách phát âm

• (Trung Romagnol):
  • (Forlì):

Chữ cái

Ũ (chữ thường ũ)

1. Chữ cái U viết hoa với dấu ◌̃ trong một số phương án chính tả.

   FIŨ ― SÔNG

Ký tự số

Ũ

1. Xem ũ

Tiếng Tammari

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ũ/

Chữ cái

Ũ (chữ thường ũ)

1. Chữ cái Latinh viết hoa dùng biểu thị nguyên âm mũi hóa của U trong tiếng Tammari.

   PŨ ― HẦM, NINH (THỨC ĂN)

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Tammari) A a (À à, Á á, àã, Ã̀ ã̀, Ã́ ã́), B b, C c, D d, E e (È è, É é), Ɛ ɛ (Ɛ̀ ɛ̀, Ɛ́ ɛ́, Ɛ̃ ɛ̃, Ɛ̃̀ ɛ̃̀, Ɛ̃́ ɛ̃́), F f, H h, I i (Ì ì, Í í, Ĩ ĩ, Ĩ̀ ĩ̀, Ĩ́ ĩ́), K k, Kp kp, M m (Ḿ ḿ, M̀ m̀), N n (Ń ń, Ǹ ǹ), O o (Ò ò, Ó ó), Ɔ ɔ (Ɔ̀ ɔ̀, Ɔ́ ɔ́, Ɔ̃ ɔ̃, Ɔ̃̀ ɔ̃̀, Ɔ̃́ ɔ̃́), P p, R r, S s, T t, U u (Ù ù, Ú ú, Ũ ũ, Ũ̀ ũ̀, Ṹ ṹ), W w, Y y

Tham khảo

1. Annelore Zürcher (1983) Les phonèmes segmentaux du ditammari: Rapport de recherches (bằng tiếng Pháp), Lomé: Société Internationale de Linguistique, tr. 52

Tiếng Tupi

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ũ/

Chữ cái

Ũ (chữ thường ũ)

1. Chữ cái Latinh viết hoa dùng biểu thị nguyên âm mũi hóa của U trong tiếng Tupi.

   UÇŨIA ― CO (TAY), NHÚN (VAI)

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Latinh tiếng Tupi) A a, àã, B b, E e, Ẽ ẽ, I i, Ĩ ĩ, Πî, K k, M m, N n, Ñ ñ, O o, Õ õ, P p, R r, S s, T t, U u, Ũ ũ, Û û, V v, X x, Y y, Ỹ ỹ, ’

Tham khảo

1. Moacyr Ribeiro de Carvalho (1987) Dicionário Tupi (antigo)-Português (bằng tiếng Bồ Đào Nha), tr. 291

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
uʔu˧˥	u˧˩˨		u˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ṵ˩˧	u˧˩		ṵ˨˨

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• U
• Ù
• Ú
• Ủ
• Ụ

Mô tả

Ũ

1. Ký tự U viết hoa với thanh ngã ◌̃ trong văn bản tiếng Việt.

   ANH DŨNG

Xem thêm

• (chữ Quốc ngữ) A a (À à, Ả ả, àã, Á á, Ạ ạ), Ă ă (Ằ ằ, Ẳ ẳ, Ẵ ẵ, Ắ ắ, Ặ ặ),  â (Ầ ầ, Ẩ ẩ, Ẫ ẫ, Ấ ấ, Ậ ậ), B b, C c (Ch ch), D d, Đ đ, E e (È è, Ẻ ẻ, Ẽ ẽ, É é, Ẹ ẹ), Ê ê (Ề ề, Ể ể, Ễ ễ, Ế ế, Ệ ệ), G g (Gh gh, Gi gi), H h, I i (Ì ì, Ỉ ỉ, Ĩ ĩ, Í í, Ị ị), K k (Kh kh), L l, M m, N n (Ng ng, Ngh ngh, Nh nh), O o (Ò ò, Ỏ ỏ, Õ õ, Ó ó, Ọ ọ), Ô ô (Ồ ồ, Ổ ổ, Ỗ ỗ, Ố ố, Ộ ộ), Ơ ơ (Ờ ờ, Ở ở, Ỡ ỡ, Ớ ớ, Ợ ợ), P p (Ph ph), Q q (Qu qu), R r, S s, T t (Th th, Tr tr), U u (Ù ù, Ủ ủ, Ũ ũ, Ú ú, Ụ ụ), Ư ư (Ừ ừ, Ử ử, Ữ ữ, Ứ ứ, Ự ự), V v, X x, Y y (Ỳ ỳ, Ỷ ỷ, Ỹ ỹ, Ý ý, Ỵ ỵ)

Tiếng Wayampi

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ũ/

Chữ cái

Ũ

1. Chữ cái Latinh viết hoa biểu thị nguyên âm mũi hóa của u trong tiếng Wayampi.

   PIŨ ― ĐEN, TỐI

Đồng nghĩa

• Chữ in thường ũ

Tham khảo

1. Roberta Olson (1978) Dicionário por tópicos nas línguas oiampí (wajapĩ) - português (bằng tiếng Bồ Đào Nha), Brasília: Sociedade Internacional de Lingüística, tr. 8