च

Chữ Devanagari

च	U+091A, च DEVANAGARI LETTER CA

← ङ
[U+0919]

Devanagari

छ →
[U+091B]

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /t͡ɕə/, /t͡ʃə/, /t͡sə/

Mô tả

च (ca)

Chữ Devanagari ca.

Tiếng Aka-Jeru

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [c]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 4 trong tiếng Aka-Jeru, viết bằng chữ Devanagari.
एऽचखमो ― ècakhamo ― già, cũ

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Aka-Jeru) आ, आऽ, ई, ईऽ, ऊ, ऊऽ, ए, एऽ, ऐ, ओ, ओऽ, अࠧ, आࠧ, क, ख, ङ, च, छ, ज, ञ, ट, ठ, ड, ड़, त, थ, द, न, प, फ, ब, म, य, र, ल, ल्य, ल्व, व, श, स, ह

Tham khảo

The Rosetta Project (2010) Aka-Jeru Swadesh List, A Long Now Foundation Library of Human Language

Tiếng Avesta

Avesta	𐬗 (c)
Gujarat	ચ
Devanagari	च

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tʃ]

Chữ cái

च (č̌)

Phụ âm thứ 13 trong tiếng Avesta, viết bằng chữ Devanagari.
चिस्ति ― 𐬗𐬌𐬯𐬙𐬌 (cisti) ― ý thức

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Avesta) अ, आ, ॲ, ऑ, ऄ, अे, ऒ, ओ, आो, अँ, अॕ, इ, ई, उ, ऊ, ꣳ, क, ख़, क्ष᳝, ख़्व, ग, घ़, ग़, त, थ़, द, ध़, त़, च, ज, प, फ़, ब, ब़, ङ, ङ्घ़, ङ्व़, न, ञ, ण, म, म्ह, य, य़, व, र, ल, स, ज़, श, ॹ, ष, ह

Liên từ

च (č̌)

Và.

Tham khảo

Joseph H. Peterson (1995) Dictionary of most common AVESTA words

Tiếng Balti

Ả Rập	چ
Tạng	ཅ (ca)
Devanagari	च

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tʃa]

Chữ cái

च (ča)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Balti, viết bằng chữ Devanagari.
ब्चु ― བཅུ (bcu) ― 10

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Balti) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऍ, ए, ओˇ, ओ, क, ख, ग, क़, ङ, च, छ, ज, ञ, च़, छ़, त, थ, द, न, ट, ठ, ड, प, फ, ब, म, फ़, य, र, ल, व, स, श, ज़, झ़, ख़, घ़, ह

Tham khảo

Richard Keith Sprigg (2002) Balti-English English-Balti Dictionary, Psychology Press, →ISBN, tr. 38

Tiếng Bantawa

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ca], [tsa]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Bantawa, viết bằng chữ Devanagari.
चम ― cama ― lương thực

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Bantawa) अ, अ़, आ, इ, उ, उ़, ए, ओ, अ៱, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, स, ह

Danh từ

च (ca)

Thóc, lúa.

Tham khảo

Werner Winter (2003) A Bantawa Dictionary, Walter de Gruyter, →ISBN, tr. 10

Tiếng Bhil

Devanagari	च
Gujarat	ચ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tʃə]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Bhil, viết bằng chữ Devanagari.
चाम्डौ ― cāmḍau ― da

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Bhil) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अं, क, ख, ग, घ, ङ, च, ज, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, ळ, व, श, स, ह

Tham khảo

Werner Winter Varghese, Bezily P. D., Sunil Kumar (2017) Noira Bhils and a Few Other Groups: A Sociolinguistic Study, Dallas, Texas: SIL International, tr. 30

Tiếng Bhojpur

Devanagari	च
Kaithi	𑂒 (ca)

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡ʃʌ]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Bhojpur, viết bằng chữ Devanagari.
चानी ― cānī ― kim loại bạc

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Bhojpur) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ए (ē), ऐ (ai), ओ (ō), औ (au), अः (aḥ), अँ (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ड़ (ṛa), ढ (ḍha), ढ़ (ṛha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha)

Tham khảo

Toby Anderson (2019), Bhojpuri – Hindi Dictionary, च, SIL International

Tiếng Bodo (Ấn Độ)

Devanagari	च
Latinh	C c
Bengal	চ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [sɔ]

Chữ cái

च (co)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Bodo, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Bodo) अ (o), आ (a), इ (i), ई, उ (u), ऊ, ऋ, ए (e), ऐ (wi), ओ (w), औ (wu), क, ख (ko), ग (go), घ, ङ (ŋo), च, छ, ज (zo), ट, ठ, ड, त, थ (to), द (do), ध, न (no), प, फ (fo), ब (bo), भ, म (mo), य (yo), र (ro), ल (lo), व (oo), श, स (so), ह (ho), त्, ड़, ढ़, क्ष

Tham khảo

Dr. Kamal Bodosa et al. (2023) Anglo-Bodo Dictionary‎^[1]

Tiếng Camling

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [cə], [t͡sə]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Camling, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Camling) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह

Tiếng Chhattisgarh

Devanagari	च
Oriya	ଚ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tʃə]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Chhattisgarh, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Chhattisgarh) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऋ (ŕ), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (ã), अः (aḥ), अँ (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), क्ष (kṣ), त्र (tra), ज्ञ (gya), श्र (śra), ड़ (ṛa), ढ़ (ṛha)

Tiếng Dhivehi

Thaana	ޗ (c)
Dives Akuru	𑤒
Devanagari	च

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡ʃə]

Chữ cái

च (cha)

Phụ âm thứ 24 trong tiếng Dhivehi, viết bằng chữ Devanagari.
चाबी ― ޗާބީ (cābī) ― cây cuốn dây

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Dhivehi) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, र्ए, अ̌, ओ, औ, अं, अः, अठ, अथ̊, अ̊, अँ, ऋ, अ़, क, क़, ख़, ग, ग़, च, च़, ज, ज़, ञ, ट, ड, ण, त, त़, द, द़, न, प, फ़, ब, म, य, र, ल, ल़, ळ, व, श, श़, ष, स, स़, ह, ह़

Tiếng Dogri

Devanagari	च
Takri	𑚏
Dogri	𑠏
Nastaliq	چ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tʃə]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Dogri, viết bằng chữ Devanagari.
मच्छी ― macchī ― con cá

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Dogri) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऋ (ŕ), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), ब (ba), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), क्ष (kṣ), त्र (tra), ज्ञ (gya), ज़ (za), थ़ (θa), ड़ (ṛa), ढ़ (ṛha), फ़ (fa)

Tiếng Hindi

Devanagari	च
Kaithi	𑂒
Newa	𑐔

Cách phát âm

(Delhi) IPA^{(ghi chú)}: /t͡ʃᵊ/

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Hindi.
चर्च ― carc ― nhà thờ, giáo hội

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Hindi) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऋ (ŕ), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (ã), अः (aḥ), अँ (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), त्र (tra), ज्ञ (gya), क्ष (kṣ), क़ (qa), ख़ (xa), ग़ (ġa), ज़ (za), झ़ (źa), ड़ (ṛa), ढ़ (ṛha), फ़ (fa)

Tham khảo

R.C. Tiwari, R.S. Sharma & Krishna Vikal (1993) Hindi-English, English-Hindi dictionary, New York: Hippocrene Books, →ISBN

Tiếng Ho

Warang Citi	𑢯 𑣏
Devanagari	च
Bengal	চ
Oriya	ଚ
Latinh	C c
Telugu	చ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡ʃɐ]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Ho, viết bằng chữ Devanagari.
चतोम ― 𑢯𑣕𑣉𑣖 ― ô, dù

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Ho) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ए, ऐ, ओ, ओः, औ, अं, अः, अँ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ट, ठ, ड, ढ, ड़, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, स, ह

Tiếng Jarawa

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [c]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 2 trong tiếng Jarawa, viết bằng chữ Devanagari.
चोकोगेरे ― čokogere ― máy bay trực thăng

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Jarawa) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऍ, ए, ॴ, ओ, अ̃, अ॑, आ॑, ब, च, छ, द, ड, फ, ग, ह, हव, ज, क, ख, कव, खव, ल, ळ, म, न॒, ञ, ङ, र, ऱ, श, त, थ, ट, ठ, व, य

Tham khảo

M R Ranganatha, V R Rajasingh (2000) A Handbook of Jarawa Language, Central Institute of Indian Languages, →ISBN, tr. 151

Tiếng Kashmir

Ả Rập	چ (c)
Devanagari	च
Sharada	𑆖

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡ʃa]

Chữ cái

च (ča)

Phụ âm thứ 4 trong tiếng Kashmir, viết bằng chữ Devanagari.
बतॖच् ― بَطٕچ (baطục) ― vịt mái

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Kashmir) अ, ॲ, ॶ, ॷ, आ, ऑ, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ए, ऎ, ऐ, ओ, ऒ, औ, ॵ, ॳ, ॴ, अं, क, ख, ग, च, छ, ज, च़, छ़, ज़, ञ़, ट, ठ, ड, त, थ, द, न, प, फ, ब, म, य, र, ल, व, श, स, ह, त्र

Tham khảo

Zahira Atwal (2000) Kasmiri-English Dictionary for Second Language Learners, Manasagangotri, Mysore, India: Central Institute of Indian Languages, tr. 33

Tiếng Konkan

Devanagari	च
Kannada	ಚ (ca)
Malayalam	ച (ca)
Ả Rập	چ
Latinh	C c
Brahmi	𑀘
Modi	𑘓

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [c], [t͡ʃ]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Konkan, viết bằng chữ Devanagari.
चन्द्र ― candra ― mặt trăng

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Konkan) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ॠ, ऌ, ए (e), ॲ (ĕ), ऐ (ai), ओ (o), ऑ (ŏ), औ (au), अं (an), अः (aḥ), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ऱ (r), ल (la), व (va), ष (ṣa), श (śa), स (sa), ह (ha), ळ (ḷa), क्ष (kṣa), ज्ञ (dnya)

Tham khảo

Angelus Francis Xavier Maffei (1990) Konkani-English Dictionary, New Delhi - Madras: Asian Educational Services, tr. 40

Tiếng Korku

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ca]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Korku, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Korku) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, ऑ, अं, अः, अँ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, श, स, ह, ड़

Tiếng Kullu

Devanagari	च
Takri	𑚏

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [c͡ɕə]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Kullu, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Kullu) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (ã), अँ (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), गं (gã), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), ळ (ḷ), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), ड़ (ṛa), च़, छ़, ज़ (za), त्र (tra)

Tham khảo

Kullui-English-Russian Dictionary, Pahari languages, 2023

Tiếng Magar Đông

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tsə]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Magar Đông, viết bằng chữ Devanagari.
परमप्रभुये अगमवक्‍तालकीङ ङाक्‍च वचन पुरा छान्‍की डेम इसे छान्‍च हो:
paramaprabhuye agamavak‍taalakeen naak‍ch vachan pura chhaan‍kee dem ise chhaan‍ch ho:
Mọi việc đã xảy ra như vậy, để cho ứng-nghiệm lời Chúa đã dùng đấng tiên-tri mà phán rằng: (Ma-thi-ơ 1:22)

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Magar) अ, आ, ई, ऊ, ए, ओ, अँ, अः, अ᳝, आ᳝, ई़, ऊ़, ए़, ओ᳝, अ᳝:, क, ख, ग, ङ, ङ़, च, छ, ज, झ, ट, ठ, ड, ढ, न, ऩ, त, थ, द, ध, प, फ, ब, भ, म, म़, य, र, ल, व, य़, ऱ, ल़, व़, स, ह

Tham khảo

Wycliffe Bible Translators (2022), पुर्वीय मगर, मत्ती 1 (bằng tiếng Magar Đông)

Tiếng Magar Tây

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tsə]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Magar Tây, viết bằng chữ Devanagari.
चाहा ― cāhā ― trà

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Magar) अ, आ, ई, ऊ, ए, ओ, अँ, अः, अ᳝, आ᳝, ई़, ऊ़, ए़, ओ᳝, अ᳝:, क, ख, ग, ङ, ङ़, च, छ, ज, झ, ट, ठ, ड, ढ, न, ऩ, त, थ, द, ध, प, फ, ब, भ, म, म़, य, र, ल, व, य़, ऱ, ल़, व़, स, ह

Tham khảo

Andrea Csepe (eds.) (2018), Magar – Nepali – English - Hungarian Dictionary, च, SIL International

Tiếng Maithil

Wikipedia tiếng Maithil có bài viết về:

च

Devanagari	च
Tirhuta	𑒔
Kaithi	𑂒
Newa	𑐔

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tɕa]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Maithil, viết bằng chữ Devanagari.
चलचित्र ― calacɨtra ― điện ảnh

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Maithili) अ (a), आ (ā), इ (ɨ), ई (ī), उ (ʉ), ऊ (ū), ऋ (r̥), ऎ (e), ए (ē), ꣾ (ě), ऐ (aɨ), ऒ (o), ओ (ō), ॵ (ǒ), औ (aʉ), ॳ (â), ॴ (ä), इऺ (ï), उ॑ (u॑), अऽ (a²), अ꣱ (ô), ऍ (ê), अः (aḥ), आँ (ā̃), य़ (ë), व़ (ö), य़ॆ (ëe), व़ॊ (öo), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), ड़ (ṛa), ढ़ (ṛha), ख़ (xa), ज़ (za), झ़ (ža), फ़ (fa)

Tham khảo

Pt. Govind Jha (1999) Kalyani Kosh : Maithili-English Dictionary, tr. 188

Tiếng Marathi

Devanagari	च
Modi	𑘓

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: /t͡ɕə/, /t͡sə/

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 5 trong tiếng Marathi, viết bằng chữ Devanagari.
चव ― cava ― vị

Xem thêm

(Chữ Balbodh Devanagari) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (an), अः (aḥ), ॲ (ĕ), ऑ (ŏ), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), ळ (ḷa), क्ष (kṣa), ज्ञ (dnya)

Tham khảo

James Thomas Molesworth & Baba Padmanji (1863) A compendium of Molesworth's Marathi and English dictionary, Bombay: Bombay Education Society, tr. 163

Tiếng Marwar

Devanagari	च
Ả Rập	چ
Mahajan	𑅙

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡ʃə]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Marwar, viết bằng chữ Devanagari.
चंच ― cañc ― mỏ chim

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Marwar) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), अे (ae)/ए (e), अै (aai)/ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), गं (gã), च (ca), छ (cha), ज (ja), ज़ (za), ॼ़, झ (jha), ट (ṭa), ठ (ṭha), ॸ/ड (ḍa), ड (ḍa)/ड़ (ṛa), ॾ, ॾ़, ढ (ḍha), ढ़ (ṛha), ण (ṇa), ण्ह (ṇha)/ण़, थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), न्ह (nha)/ऩ (ṉ), प (pa), फ (pha), ब (ba), ॿ, ॿ़, भ (bha), म (ma), म्ह (mha)/म़, य (ya), र (ra), ल (la), ल़, ळ (ḷ), ळ्ह (ḷha)/ऴ (ḻ), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), श्र (śra)

Tham khảo

Vijay Raj Dewra, Radhe Vaishnav, Suchita Surana, Umaid Singh Inda, Naresh Khatri, Pooja Rathore, Praveen Arya, Kapil Dev, Nisha Chawriya, Ritu Sisodya, Rajendra Suthar, Vinod Soni (biên tập viên) (2019), Marwari – English Dictionary, च, SIL International. Project LEARN

Tiếng Mundari

Devanagari	च
Bengal	চ
Oriya	ଚ
Latinh	C c

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡ɕa]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 7 trong tiếng Mundari, viết bằng chữ Devanagari.
चक ― caka ― ngồi

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Mundari) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), क (ka), क्ष (kṣ), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ड़ (ṛa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), ळ (ḷ), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha)

Tham khảo

Enike Amina Wani, Martin Lomu Goke & Tim Stirtz (2013), Mundari-English Dictionary, C, SIL International

Tiếng Nepal

Wikipedia tiếng Nepal có bài viết về:

च

Devanagari	च
Newa	𑐔

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡sʌ]
Ngữ âm Devanagari: च

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Nepal, viết bằng chữ Devanagari.
चीनियाँ ― cīniyā̃ ― tiếng Trung Quốc

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Nepal) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऋ (r̥), ऌ (l̥), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), अं (aṃ), अः (aḥ), अँ (ã), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (wa), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), क्ष (kṣa), त्र (tra), ज्ञ (gy)

Tham khảo

Ralph Lilley Turner (1931) A Comparative And Etymological Dictionary Of The Nepali Language, London, tr. 162

Tiếng Newa

Wikipedia Newar có bài viết về:

च

Newa	𑐔
Devanagari	च

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡ɕa]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Newa, viết bằng chữ Devanagari.
चा ― cā ― đêm

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Newa) अ, अः, आ, आः, इ, ई, उ, ऊ, ऋ, ॠ, ऌ, ॡ, ए, ऐ, ओ, औ, अँ, अं, अय्, आय्, एय्, क, ख, ग, घ, ङ, ङ्ह, च, छ, ज, झ, ञ, ञ्ह, ट, ठ, ड, ढ, ण, ण्ह, त, थ, द, ध, न, न्ह, प, फ, ब, भ, म, म्ह, य, ह्य, र, ह्र, ल, ल्ह, व, व्ह, श, ष, स, ह, क्ष, त्र, ज्ञ

Tiếng Paharia Kumarbhag

Devanagari	च
Bengal	চ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ca]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 8 trong tiếng Paharia Kumarbhag, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Paharia Kumarbhag) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, क़, ख, ग, ग़, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ड़, ढ, ण, त, थ, द, द़, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह

Tham khảo

Dravidian family: Northeastern group (2 lists)‎^[2], The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Paharia Sauria

Devanagari	च
Bengal	চ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ca]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 8 trong tiếng Paharia Sauria, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Paharia Sauria) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, क़, ख, ग, ग़, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ड़, ढ, ण, त, थ, द, द़, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह

Tham khảo

Dravidian family: Northeastern group (2 lists)‎^[3], The Global Lexicostatistical Database, 2011-2016

Tiếng Pali

Chữ viết khác

Các cách viết khác

ca (chữ Latinh)
𑀘 (Chữ Brahmi)
চ (chữ Bengal)
ච (Chữ Sinhalese)
စ or ၸ (Chữ Burmese)
จ or จะ (Chữ Thai)
ᨧ (Chữ Tai Tham)
ຈ or ຈະ (Chữ Lao)
ច (Chữ Khmer)
𑄌 (Chữ Chakma)

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [cɐ]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Pali, viết bằng chữ Devanagari.
चिमि ― cimi ― vẹt, két

Trợ từ

च (ca)

Và.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Pali) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऍ, ओ (o), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), स (sa), ह (ha), ळ (ḷa)

Tiếng Pangwala

Devanagari	च
Takri	𑚏

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡ʃɑ]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Pangwala, viết bằng chữ Devanagari.
तसे धाणि यूसुफ, जे धर्मी मेह्‍णु थिआ से तेस बदनाम करण न चहन्ताथ। त तेन मठे तेस छड़ देणे सोचु।
tase dhaani yoosuph, je dharmee meh‍nu thia se tes badanaam karan na chahantaath. ta ten mathe tes chhad dene sochu.
Giô-sép, chồng người, là người có nghĩa, chẳng muốn cho người mang xấu, bèn toan đem để nhẹm. (Ma-thi-ơ 1:19)

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Pangwala) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), ऑ (ŏ), अं (ã), अः (aḥ), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), ड़ (ṛa), ळ (ḷ)

Tham khảo

Wycliffe Bible Translators (2023), Walangi, मत्ती 1 (bằng tiếng Pangwala)

Tiếng Phạn

Wikipedia tiếng Phạn có bài viết về:

च

Chữ viết khác

Các chữ viết khác

চ (Chữ Assamese)
ᬘ (Chữ Balinese)
চ (chữ Bengal)
𑰓 (Chữ Bhaiksuki)
𑀘 (Chữ Brahmi)
စ (Chữ Burmese)
ચ (Chữ Gujarati)
ਚ (Chữ Gurmukhi)
𑌚 (Chữ Grantha)
ꦕ (Chữ Javanese)
ಚ (Chữ Kannada)
ច (Chữ Khmer)
ຈ (Chữ Lao)
ച (Chữ Malayalam)
ᢜᠠ (Chữ Manchu)
𑘓 (Chữ Modi)
ᢋᠠ᠋ (Chữ Mongolian)
𑦳 (Chữ Nandinagari)
𑐔 (Chữ Newa)
ଚ (Chữ Odia)
ꢗ (Chữ Saurashtra)
𑆖 (Chữ Sharada)
𑖓 (Chữ Siddham)
ච (Chữ Sinhalese)
𑩡 (Chữ Soyombo)
చ (Chữ Telugu)
จ (Chữ Thai)
ཙ (Chữ Tibetan)
𑒔 (Chữ Tirhuta)
𑨣 (Chữ Zanabazar Square)

Cách phát âm

(Vệ Đà) IPA^{(ghi chú)}: /t͡ɕɐ/
(Tiếng Phạn cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /t͡ɕɐ/

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Phạn, viết bằng chữ Devanagari.
चक्र ― cakra ― bánh xe

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Phạn) अ (a), आ (ā), इ (i), ई (ī), उ (u), ऊ (ū), ऋ (ṛ), ॠ (ṝ), ऌ (ḷ), ॡ (ḹ), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au), क (ka), ख (kha), ग (ga), घ (gha), ङ (ṅa), च (ca), छ (cha), ज (ja), झ (jha), ञ (ña), ट (ṭa), ठ (ṭha), ड (ḍa), ढ (ḍha), ण (ṇa), त (ta), थ (tha), द (da), ध (dha), न (na), प (pa), फ (pha), ब (ba), भ (bha), म (ma), य (ya), र (ra), ल (la), व (va), श (śa), ष (ṣa), स (sa), ह (ha), ळ (ḷa)

Liên từ

च (ca)

Và, cả, cũng,...
अविर् अश्वाश् च ― avir aśvāś ca ― cừu và ngựa

Hậu duệ

Tiếng Kalash: že
Tiếng Pali: ca

Tham khảo

Monier Williams (1899) A Sanskrit–English Dictionary, Oxford: At the Clarendon Press, tr. 380

Tiếng Rangpur

Bengal	চ (so)
Devanagari	च

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡ʃɔ]

Chữ cái

च (cô)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Rangpur, viết bằng chữ Devanagari.
चुलि ― চুলি (suli) ― tóc

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Rangpur) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, र्ऋ, र्ॠ, ए, ऐ, ओ, औ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, श, ष, स, ह, क्ष, ड़, ढ़

Tham khảo

Toby Anderson (2020), Kamta – Bengali Dictionary, চ, SIL International

Tiếng Raute

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tsə]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Raute, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Raute) अ, आ, ई, ऊ, ए, ओ, अँ, अः, अ᳝, आ᳝, ई़, ऊ़, ए़, ओ᳝, अ᳝:, क, ख, ग, ङ, ङ़, च, छ, ज, झ, ट, ठ, ड, ढ, न, ऩ, त, थ, द, ध, प, फ, ब, भ, म, म़, य, र, ल, व, य़, ऱ, ल़, व़, स, ह

Tham khảo

Jana Fortier (2019) A Comparative Dictionary of Raute and Rawat: Tibeto-Burman Languages of the Central Himalayas, Department of South Asian Studies, Harvard University, →ISBN

Tiếng Santal

Ol Chiki	ᱪ (c)
Devanagari	च
Bengal	চ
Oriya	ଚ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [c]

Chữ cái

च (c)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Santal, viết bằng chữ Devanagari.
चोल ― ᱪᱳᱞᱚ (colô) ― sự sống

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Santal) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अँ, इँ, उँ, ऐं, औं, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ड़, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, स, ह, व

Tiếng Saraiki

Ả Rập	چ (c)
Devanagari	च
Gurmukhi	ਚ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tʃɑ]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 7 trong tiếng Saraiki, viết bằng chữ Devanagari.
वीच ― وِچ (vic) ― ở trong

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Saraiki) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अँ, क, ख, ग, घ, ङ, ॻ, च, छ, ज, झ, ॼ, ट, ठ, ड, ढ, ण, ट्र, ड्र, ढ्र, ड़, ढ़़, ॾ, ॾ़, त, थ, द, ध, न, न्ह, प, फ, ब, भ, म, ॿ, म्ह, य, र, ल, व, ऱ, ल्ह, श, स, ह, क़, ख़, ग़, ज़, ॼ़, त़, फ़, स़, ह़, अ़, ड॒, ब़

Tiếng Sherpa

Tạng	ཙ (tsa)
Devanagari	च

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tsa]

Chữ cái

च (tsa)

Phụ âm thứ 8 trong tiếng Sherpa, viết bằng chữ Devanagari.
चो ― ཙོ ― hồ, ao

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Sherpa) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अँ, आँ, इँ, उँ, एँ, ऐँ, ओँ, औँ, क, ख, ग, ङ, क्य, ख्य, ग्य, च, छ, ज, च्य, छ्य, ज्य, ङ्य, ट, ठ, ड, त, थ, द, न, प, फ, ब, म, य, र, ह्र, ल, ल्ह, व, श, स, श़, स़, ह

Tham khảo

Nicolas Tournadre, Lhakpa Norbu Sherpa, Gyurme Chodrak & Guillaume Oisel (2009) Sherpa-English English-Sherpa Dictionary with Literary Tibetan and Nepali Equivalents, Kathmandu, Nepal: Vajra Publications, →ISBN, tr. 120

Tiếng Shina

Ả Rập	چ
Devanagari	च

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tʃa]

Chữ cái

च (ča)

Phụ âm thứ 7 trong tiếng Shina, viết bằng chữ Devanagari.
चार ― چار ― 4

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Shina) ॳ, ॴ, अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ऍ, ए, ओ, अँ, क, ख, ग, ख़, ग़, ङ, च, छ, ज, श, श़, य, च़, छ़, ज़, स, ट, ठ, ड, ण, ष, ष़, त, थ, द, न, र, ल, प, फ, ब, म, व, ह

Tiếng Sindh

Ả Rập	چ
Devanagari	च
Sindh	𑋀
Khojki	𑈐
Gurmukhi	ਚ

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [c]

Chữ cái

च (c)

Phụ âm thứ 9 trong tiếng Sindh, viết bằng chữ Devanagari.
चंडु ― چَنڊُ ― mặt trăng

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Sindh) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, ख, ख़, ग, ॻ, ग़, घ, ङ, च, छ, ज, ॼ, ज़, झ, ञ, ट, ठ, ड, ॾ, ड़, ढ, ढ़, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, फ़, ब, ॿ, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह

Tiếng Varli

Devanagari	च
Gujarat	ચ‎

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡ɕ], [t͡s]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Varli, viết bằng chữ Devanagari.
इच्छा ― ઇચ્છા ― ước muốn

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Varli) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अं, अः, ॲ, ऑ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह, ळ, क्ष, ज्ञ

Tham khảo

Abraham, G., Abraham, Hemalatha (2012) Varli Phonology and Grammar Sketches, Dallas, Texas: SIL International, tr. 8

Tiếng Wambule

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [t͡sɐ]

Chữ cái

च (ca)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Wambule, viết bằng chữ Devanagari.

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Wambule) अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अ्व, अ्य, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, ञ, ट, ठ, ड, ड्अ, ढ, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, ब्‍‍अ, भ, म, य, र, ऱ्व, ऱ्य, ल, व, श, स, ह

Tiếng Yakkha

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [tsʌ]

Chữ cái

च (cä)

Phụ âm thứ 6 trong tiếng Yakkha, viết bằng chữ Devanagari.
चा ― cā ― cũng

Xem thêm

(Chữ Devanagari tiếng Yakkha) आ, इ, उ, ए, ओ, ॽ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ट, ठ, ड, ढ, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, ह्व, स, ह

Tham khảo

Jiban Yakkha (2015), Yakkha – Nepali – English Dictionary, च, SIL International