thiên

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng
Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰiən˧˧	tʰiəŋ˧˥		tʰiəŋ˧˧

Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰiən˧˥			tʰiən˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “thiên”

Phồn thể

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

粁: thiên
迁: thiên
甂: thiên
󰒀: thiên
芊: thiên
钎: thiên
傓: thiên
躚: tiên, thiên
脡: thiên, đĩnh
媥: thiên
篇: thiên
搧: phiến, quạt, thiên, dập
天: thiên
羶: xiên, chen, thiện, thiên, chiên
膻: thiện, thiên, chiên, đán
丿: phiết, triệt, phiệt, phảy, phết, thiên, phút, phét, phịch
扁: biên, bẽn, thiên, bên, biển

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

Danh từ

thiên

Từng phần của một quyển sách lớn, thường gồm nhiều chương.
Bài, tác phẩm có giá trị.
Ngụ tình tay thảo một thiên luật.

Đường (Truyện Kiều)

Thiên phóng sự.
Một trăm giạ.
Một thiên lúa.

Động từ

thiên

Nghiêng lệch về một mặt, một phía nào đó.
Báo cáo thiên về thành tích.

Lối đá thiên về tấn công.
Dời đi.
Thiên đi nơi khác.

Thiên đô về.

Thăng.

Long.

Dịch

Tham khảo

"thiên", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=thiên&oldid=2085735”