Tiếng Anh

sửa
 
space

Cách phát âm

sửa
  • IPA: /ˈspeɪs/
  Hoa Kỳ

Từ nguyên

sửa

Từ tiếng Pháp cổ espace.

Danh từ

sửa

space (đếm đượckhông đếm được; số nhiều spaces) /ˈspeɪs/

  1. (Vô số) Không gian, không trung, khoảng không, vũ trụ: vùng bên ngoài khí quyển của hành tinh, có mật độ vật chất thấp gần bằng chân không.
  2. Khoảng, chỗ: nội dung của một thể tích.
    to take up too much space — choán mất nhiều chỗ, chiếm mất nhiều chỗ
  3. Khoảng trống đất.
    wide open space — những vùng rộng mênh mông
  4. Khoảng cách.
    space between the rows — khoảng cách giữa các hàng
  5. (Ngành in; vô số) Khoảng cách chữ; phiến cách chữ: khoảng trống giữa các ký tự trên dòng chữ.
  6. (Vô số) Khoảng trời riêng: tự do cá nhân về việc nghĩ về bản thân.
    I just need some space, man. — Tôi cần một chút khoảng trời riêng, thưa anh.
  7. (Vô số) Trạng thái tâm lý khi đang mơ mộng giữa ban ngày.
    stare into space — mơ mộng giữa ban ngày
  8. (Toán học) Không gian: một tập hợp các điểm, mỗi điểm có tọa độ riêng; số tọa độ cần thiết để xác định các điểm là số chiều của không gian này.
    We live in a space that has at least four dimensions: up-down, left-right, forward-backward, and future-past. — Chúng ta sống trong không gian có ít nhất bốn chiều: trên-dưới, phải-trái, trước-sau và quá khứ-tương lai.

Đồng nghĩa

sửa
không gian, không trung
khoảng cách chữ
trại thái tâm lý

Từ dẫn xuất

sửa
không gian, không trung
khoảng, chỗ
trạng thái tâm lý
không gian: một tập hợp các điểm

Dịch

sửa
không gian, không trung
khoảng cách chữ
khoảng, chỗ
khoảng trời riêng
không gian: một tập hợp các điểm

Ngoại động từ

sửa

space ngoại động từ /ˈspeɪs/

  1. Đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng.
    the tables are spaced one metre apart — các bàn được đặt cách nhau một mét

Thành ngữ

sửa
  • evenly-spaced: cách đều nhau

Nội động từ

sửa

space nội động từ /ˈspeɪs/

  1. Để cách (ở máy chữ).

Thành ngữ

sửa

Tham khảo

sửa