lung

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈləŋ/

Hoa Kỳ

[ˈləŋ]

Danh từ

lung /ˈləŋ/

1. Phổi.
2. Nơi thoáng đãng (ở trong hoặc gần thành phố).

Thành ngữ

• good lungs: Giọng nói khoẻ.

Tham khảo

• "lung", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
luŋ˧˧	luŋ˧˥		luŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
luŋ˧˥			luŋ˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “lung”

• 龗: linh, lung
• 栊: não, long, lung
• 㰍: long, lung
• 癃: long, lung
• 攏: lũng, long, lung
• 龐: bàng, dị, lung
• 𪚓: long, lung
• 𪚗: long, lung
• 𪚖: lung
• 咙: lung
• 𪚘: long, lung
• 𪚝: lung
• 庞: bàng, lung
• 𪚠: long, lung
• 蘢: lung
• 朧: lông, long, lung
• 嚨: lung
• 礱: lung
• 眬: lung
• 儱: lũng, lung
• 砻: lung
• 𪚞: long, lung
• 昽: lông, lung

• 笼: lung, lộng
• 窿: long, lung
• 巃: lung
• 巄: lung
• 靇: linh, lung
• 聋: lung
• 䏊: lung
• 瓏: lung
• 珑: lung
• 矓: lung
• 茏: lung
• 籠: lung, lộng
• 拢: lũng, long, lung
• 𧙥: đổng, lung
• 瀧: lũng, lang, lung
• 胧: lông, long, lung
• 曨: lông, lung
• 龓: long, lung
• 襱: lũng, tập, lung
• 櫳: lông, long, lung
• 泷: lang, lung
• 聾: lung

Phồn thể

• 籠: lung, lộng
• 癃: lung
• 嚨: lung
• 瓏: lung

• 礱: lung
• 龐: bàng, lung
• 窿: lung
• 聾: lung

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 弄: trổng, lung, lùng, luồng, lòng, lỏng, lồng, trông, sống, lụng, lộng, lóng
• 隆: lung, lông, long
• 𢴋: chong, lung, rung, chông, dùng
• 栊: lung
• 龍: lung, luông, luồng, lỏng, lúng, long
• 癃: lung
• 攏: ruồng, lung, lũng, long
• 龓: lung
• 朗: sang, lứng, lung, lửng, lẵng, lẳng, lảng, lặng, lãng, lăng, sáng, rạng, láng, lựng, rang, lững, lắng
• 咙: lung, long
• 𢲣: lung, rung, lồng, giồng, trồng, long
• 蘢: rong, lung, lùng, long
• 朧: lung
• 嚨: lung, lùng, long
• 㖫: rằng, lung, lừng, lẳng, lặng
• 眬: lung
• 礱: lung
• 砻: lung
• 昽: lung
• 笼: lung

• 窿: lung, lọn
• 巃: lung
• 巄: lung
• 𢥆: lung
• 𢹈: lung, rung, run
• 䏊: lung
• 瓏: lung, long
• 珑: lung, long
• 矓: lung, trông
• 茏: lung
• 𢫝: rong, chong, lung, rung, gióng, đong
• 竜: lung, luôn, long
• 籠: ruồng, lung, lùng, luông, luồng, lồng, trông, lông
• 瀧: lung, rồng, rông, sông, long
• 胧: lung
• 曨: lung
• 篭: lung, lùng, luông, luồng, lồng, trông
• 襱: tập, lung
• 櫳: lung, lồng, trồng
• 泷: lung

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• lùng
• lũng
• lừng
• lựng

• lủng
• lưng
• lửng

Phó từ

lung

1. Hăng, nhiều.

   Ăn chơi lung quá.

   Nghĩ lung mà vẫn không tìm ra giải pháp.

Tham khảo

• "lung", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Ơ Đu

Danh từ

lung

1. bác.

Tham khảo

• Vy Thị Bích Thủy (2016) Ngôn ngữ người Ơ Đu ở Tương Dương. Tạp chí Văn hóa Nghệ thuật.

Tiếng Tày Sa Pa

Danh từ

lung

1. ánh.