vàng
Tiếng ViệtSửa đổi
Cách phát âmSửa đổi
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| va̤ːŋ˨˩ | jaːŋ˧˧ | jaːŋ˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| vaːŋ˧˧ | |||
Chữ NômSửa đổi
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Cách viết từ này trong chữ Nôm
Danh từSửa đổi
- vàng: nguyên tố hoá học có kí hiệu Au và số nguyên tử 79 trong bảng tuần hoàn, một của kim loại quý
DịchSửa đổi
- Tiếng Hà Lan: goud
- Tiếng Afrikaans: goud
- Tiếng Albani: ar
- Tiếng Ả Rập: ذهب (dhahab)
- Tiếng Armenia: amalãmã
- Tiếng Basque: urrea
- Tiếng Belarus: золата
- Tiếng Bosnia: zlato
- Tiếng Breton: aour gđ
- Tiếng Bulgari: злато gt
- Tiếng Catalan: or gđ
- Tiếng Trung Quốc: 金
- Tiếng Cornwall: owr
- Tiếng Croatia: zlato
- Tiếng Séc: zlato gt
- Tiếng Đan Mạch: guld
- Tiếng Anh: gold
- Tiếng Hà Lan: goud gt
- Quốc tế ngữ: oro
- Tiếng Estonia: kuld
- Tiếng Faroe: gull
- Tiếng Phần Lan: kulta
- Tiếng Pháp: or gđ
- Tiếng Frysk: goud
- Tiếng Friuli: aur
- Tiếng Galicia: ouro
- Tiếng Gruzia: ოქრო
- Tiếng Đức: Gold gt
- Tiếng Hy Lạp: χρυσάφι gt
- Tiếng Guaraní: itaju, kuarepotiju
- Tiếng Do Thái: זהב gđ
- Tiếng Hung: arany
- Tiếng Băng Đảo: gull
- Tiếng Indonesia: emas
- Tiếng Bổ trợ Quốc tế: auro
- Tiếng Ireland: ór
- Tiếng Ý: oro gđ
- Tiếng Nhật: 金 (きん, kin)
- Bản mẫu:csb: złoto
- Tiếng Kazakh: алтын
- Tiếng Triều Tiên: 금 (金)
- Tiếng Lào: ຄຳ
- Tiếng Latinh: aurum
- Tiếng Latvia: zelts
- Tiếng Litva: auksas
- Tiếng Luxembourg: gold
- Tiếng Macedoni: злато
- Tiếng Mã Lai: aurum, emas
- Tiếng Malta: deheb
- Bản mẫu:gv: airh
- gđt: алт, алтан
- Tiếng Na Uy: gull
- Bản mẫu:hsb: złoto gt
- Tiếng Ba Lan: złoto gt
- Tiếng Bồ Đào Nha: ouro gđ
- Tiếng Romana: aur gt
- Tiếng Nga: золото gt
- Tiếng Gaelic tại Scotland: òr
- Tiếng Séc: zlato gt
- Tiếng Serbia: злато
- Tiếng Slovak: zlato gt
- Tiếng Sloven: zlato gt
- Tiếng Tây Ban Nha: oro gđ
- Tiếng Thụy Điển: guld
- Tiếng Tagalog: ginto
- Tiếng Tajik: tillo
- Tiếng Thái: ทองคำ
- Tiếng Tupi: itaîuba
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: altın
- Tiếng Ukraina: золото
- Tiếng Uzbek: олтин
- Tiếng Wales: aur gđ
Tính từSửa đổi
- vàng: màu sắc của ánh sáng tác động đều lên hai loại tế bào cảm thụ màu đỏ và tế bào cảm thụ màu lục và rất yếu lên tế bào cảm thụ màu lam của mắt người
DịchSửa đổi
Từ liên hệSửa đổi
| Các màu sắc trong Tiếng Việt · màu sắc (bố cục · chữ) | ||||
|---|---|---|---|---|
| trắng | xám | đen | ||
| đỏ; thắm, thẫm | cam, da cam; nâu | vàng; kem | ||
| vàng chanh | xanh, xanh lá cây, xanh lục, lục | xanh bạc hà; xanh lục đậm | ||
| xanh lơ, hồ thủy; xanh mòng két | xanh, xanh da trời, thiên thanh | xanh, xanh dương, xanh nước biển, xanh lam, lam | ||
| tím; chàm | tía | hồng | ||