lump

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈlʌmp/

Hoa Kỳ

[ˈləmp]

Danh từ

lump /ˈlʌmp/

1. Cục, tảng, miếng.

   a lump of sugar — một cục đường

   a lump of clay — một cục đất sét

   lump sugar — đường miếng

2. Vón cục.

   This sauce has lumps in it — Nước sốt bị vón cục.

3. Cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên.

   a bad lump on the forehead — u ở trán

4. Cả mớ, toàn bộ, toàn thể.

   in the lump — tính cả mớ, tính tất cả

   a lump sum — số tiền tính gộp cả lại; tiền mặt trả gọn

5. Người đần độn, người chậm chạp.

Thành ngữ

• to be a lump of selfishness: Đại ích kỷ.
• to feel (have) a lump in one's throat: Cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại.

Ngoại động từ

lump ngoại động từ /ˈlʌmp/

1. Xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại.
2. Coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc.

Chia động từ

lump

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to lump
Phân từ hiện tại	lumping
Phân từ quá khứ	lumped
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	lump	lump hoặc lumpest¹	lumps hoặc lumpeth¹	lump	lump	lump
Quá khứ	lumped	lumped hoặc lumpedst¹	lumped	lumped	lumped	lumped
Tương lai	will/shall² lump	will/shall lump hoặc wilt/shalt¹ lump	will/shall lump	will/shall lump	will/shall lump	will/shall lump
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	lump	lump hoặc lumpest¹	lump	lump	lump	lump
Quá khứ	lumped	lumped	lumped	lumped	lumped	lumped
Tương lai	were to lump hoặc should lump	were to lump hoặc should lump	were to lump hoặc should lump	were to lump hoặc should lump	were to lump hoặc should lump	were to lump hoặc should lump
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	lump	—	let’s lump	lump	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

lump nội động từ /ˈlʌmp/

1. Đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng.

Nội động từ

lump nội động từ /ˈlʌmp/

1. (+ along) Kéo lê, lết đi.
2. (+ down) Ngồi phệt xuống.

Ngoại động từ

lump ngoại động từ /ˈlʌmp/

1. Chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay.

   if you don't like it you will have to lump it — nếu anh không thích cái đó thì anh cũng phải chịu đựng vậy thôi; thích hay không thích thì anh cùng phải nhận thôi

Chia động từ

lump

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to lump
Phân từ hiện tại	lumping
Phân từ quá khứ	lumped
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	lump	lump hoặc lumpest¹	lumps hoặc lumpeth¹	lump	lump	lump
Quá khứ	lumped	lumped hoặc lumpedst¹	lumped	lumped	lumped	lumped
Tương lai	will/shall² lump	will/shall lump hoặc wilt/shalt¹ lump	will/shall lump	will/shall lump	will/shall lump	will/shall lump
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	lump	lump hoặc lumpest¹	lump	lump	lump	lump
Quá khứ	lumped	lumped	lumped	lumped	lumped	lumped
Tương lai	were to lump hoặc should lump	were to lump hoặc should lump	were to lump hoặc should lump	were to lump hoặc should lump	were to lump hoặc should lump	were to lump hoặc should lump
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	lump	—	let’s lump	lump	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "lump", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /lœ̃p/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
lump /lœ̃p/	lump /lœ̃p/

lump gđ /lœ̃p/

1. (Động vật học) Cá vây tròn.

Tham khảo

• "lump", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)