vây

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
vəj˧˧	jəj˧˥		jəj˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
vəj˧˥			vəj˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𩼀: vây
• 圍: vây, vè, ví, vi, vầy
• 𡆫: vây, ví, vi, vầy
• 渭: vị, vợi, vây, vời, vấy

• 围: vây, vi, vầy, vay
• 𢯷: vây, vày, vầy
• 𩻺: vây
• 𩻟: vây

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• váy
• vay
• vầy
• vấy

• vảy
• vầy
• vẫy
• vậy

Danh từ

vây

1. Bộ phận dùng để bơi của cá, có dạng lá.
2. Món ăn làm bằng sợi lấy ở vây một số loài cá biển.

Động từ

vây

1. Tạo thành một lớp bao lấy xung quanh.

   Vây màn.

   Những ngọn núi vây quanh thung lũng.

   Tường vây.

2. Xúm lại thành vòng xung quanh.

   Ngồi vây quanh đống lửa.

   Lũ trẻ vây lấy cô giáo.

3. Bố trí lực lượng thành một vòng chắn xung quanh, không cho thoát ra ngoài, làm cho cô lập.

   Vây bắt.

   Vây đồn.

   Thoát khỏi vòng vây.

4. (Thgt.) . Làm ra vẻ hơn người cho có vẻ oai.

Tham khảo

• "vây". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)