vạn

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
va̰ːʔn˨˩	ja̰ːŋ˨˨		jaːŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
vaːn˨˨	va̰ːn˨˨

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “vạn”

• 鋄: vạn
• 万: vạn, mặc
• 萭: vạn, câu, vũ
• 澫: vạn
• 卍: vạn

• 萬: vạn, mặc
• 卐: vạn
• 脕: vạn
• 㸘: vạn

Phồn thể

• 卐: vạn
• 卍: vạn

• 萬: vạn
• 万: vạn, mặc

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 㘇: vang, vạn, vinh, vâng
• 万: vạn, vàn, muôn
• 萭: câu, vũ, vạn
• 澫: vạn
• 卍: vạn
• 萬: vạn, vàn, mại, vẹn, muôn

• 卐: vạn
• 脕: vạn
• 伴: vạn, bọn, gạn, bạn, bợn, phán
• 󰔙: vạn
• 鋄: vạn

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• vận
• vẫn
• vân
• vắn
• vãn

• vấn
• vần
• vặn
• ván
• van

Danh từ

vạn

1. Làng của những người thuyền chài, thường ở trên mặt sông.

   Bà con ở vạn chài lên bộ để bầu cử.

Số từ

vạn

1. Mười lần nghìn.

   Một trăm người bán, một vạn người mua. (tục ngữ)

   Đảng ta gồm có hàng triệu người, hàng vạn cán bộ (Hồ Chí Minh)

   Nhất bản vạn lợi. (tục ngữ)

Tính từ

vạn

1. Thuộc một trong ba loại bài tổ tôm hay bài bất, tức vạn, sách, văn.

   Tam vạn, tam sách và thất văn là một phu tôm.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)