ล

Xem thêm: ส và ລ

Chữ Thái

ล U+0E25, ล THAI CHARACTER LO LING ← ฤ [U+0E24] Thai ฦ → [U+0E26]

Chuyển tự

• Chữ Latinh: l

Mô tả

ล (l)

1. Chữ thứ 36 trong bảng chữ Thái, gọi là chữ lo ling (khỉ).

Tiếng Akha

Latinh	L l
Miến	လ
Thái	ล

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [la]

Chữ cái

ล (la)

1. Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ Thái tiếng Akha.

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Akha) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Bắc Thái

Lanna	ᩃ
Thái	ล

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 36 viết bằng chữ Thái tiếng Bắc Thái.

   ลำ ― ngon miệng

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Bắc Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Wycliffe Thai Foundation and Wycliffe Bible Translators, Inc. (2017), พระคริสตธรรมคัมภีร ภาคพันธสัญญาใหม, มัทธิว 1 (bằng tiếng Bắc Thái)

Tiếng Bisu

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 21 viết bằng chữ Thái tiếng Bisu.

   อู่ลา ― trăng

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Bisu) ก, ข, ฃ, ง, จ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฑ, ฒ, ด, ต, ธ, น, บ, ป, พ, ม, ย, ล, ว, อ, ฮ, ฮม, ฮน, ฮญ, ฮง, ฮล, ฮย

Tham khảo

1. Wycliffe Bible Translators, Inc. (2015), จี่วีดม้าม้า พระคัมภีร์ อางซื่อ บี่ซู่ ต่าง, มัทธิว 1 (bằng tiếng Bisu)

Tiếng Bru

Latinh	L l
Lào	ລ
Thái	ล

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ Thái tiếng Bru.

   ลา ― la ― là

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Bru) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Carolyn P. & John D. Miller (2017) Bru - English - Vietnamese - Lao Dictionary, SIL International, tr. 292

Tiếng Chong

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /l/

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ Thái thể hiện âm /l/ trong tiếng Chong.

   แลก ― lek ― gà con

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Chong) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tiếng Isan

Thái	ล
Lanna	ᩃ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l], [n]

Chữ cái

ล (l/n)

1. Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ Thái tiếng Isan.

   ลาว ― nó

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Isan) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Aakanee (2018) Isaan—English Dictionary / อีสาน—อังกฤษ

Tiếng Khmer Surin

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 21 trong bảng chữ Thái tiếng Khmer Surin.

   กบาล ― kbāl ― cái đầu

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Khmer Surin) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต ด, ท, น, บ, ป บ, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tham khảo

1. Thongluang Boonprom (1994) Thai-Northern Khmer-Cambodian-English Dictionary [พจนานุกรม ภาษาไทย-เขมรถิ่นไทย-เขมรกัมพูขา-อังฦษ]

Tiếng Kuy

Thái	ล
Khmer	ល
Lào	ລ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 18 trong bảng chữ Thái tiếng Kuy.

   ตะโผล ― taphōl ― 7

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Kuy) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต ด, ท, น, บ, ป บ, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tiếng Lawa Đông

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /l/

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ Thái tiếng Lawa Đông.

   ลอก ― loak ― đúng, phải

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Lawa Đông) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ฌ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tiếng Lawa Tây

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /l/

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ Thái tiếng Lawa Tây.

   ลอม ― loam ― sắc, bén

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Lawa Tây) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ฌ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tiếng Lự

Tày Lự	ᦟ (l)
Thái	ล
Lanna	ᩃ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /la/

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 38 trong bảng chữ Thái tiếng Lự.

   แล ― ᦶᦟ (ael) ― cái bóng

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Lự) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Nyah Kur

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 19 viết bằng chữ Thái tiếng Nyah Kur.

   ลอ ― looa ― bánh xe

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Nyah Kur) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ, ฮง, ฮน, ฮม, ฮร, ฮล, ฮว

Tham khảo

1. Theraphan L. Thongkum (1984) Nyah Kur (Chao Bon)-Thai-English Dictionary, Chulalongkorn University Printing House, →ISBN

Tiếng Pali

Chữ viết khác

Các cách viết khác

• la (chữ Latinh)
• 𑀮 (Chữ Brahmi)
• ल (Chữ Devanagari)
• ল (Chữ Bengali)
• ල (Chữ Sinhalese)
• လ (Chữ Burmese)
• ละ (Chữ Thai)
• ᩃ (Chữ Tai Tham)
• ລ or ລະ (Chữ Lao)
• ល (Chữ Khmer)
• 𑄣 (Chữ Chakma)

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [lɐ]

Chữ cái

ล (la)

1. Phụ âm thứ 28 trong tiếng Pali, viết bằng chữ Thái.

   ลสิกา ― lasikā ― dịch bao hoạt dịch

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Pali) ก (ka), ข (kha), ค (ga), ฆ (gha), ง (ṅa), จ (ca), ฉ (cha), ช (ja), ฌ (jha), ญ (ña), ฏ (ṭa), ฐ (ṭha), ฑ (ḍa), ฒ (ḍha), ณ (ṇa), ต (ta), ถ (tha), ท (da), ธ (dha), น (na), ป (pa), ผ (pha), พ (ba), ภ (bha), ม (ma), ย (ya), ร (ra), ล (la), ว (va), ส (sa), ห (ha), ฬ (ḷa), ฬฺห (ḷha)

Tiếng Phạn

Chữ viết khác

Các chữ viết khác

• ल (Chữ Devanagari)
• ᬮ (Chữ Balinese)
• ল (Chữ Assamese)
• ল (Chữ Bengali)
• 𑰩 (Chữ Bhaiksuki)
• 𑀮 (Chữ Brahmi)
• 𑌲 (Chữ Grantha)
• લ (Chữ Gujarati)
• ਲ (Chữ Gurmukhi)
• ꦭ (Chữ Javanese)
• ល (Chữ Khmer)
• ಲ (Chữ Kannada)
• ລ (Chữ Lao)
• ല (Chữ Malayalam)
• 𑘩 (Chữ Modi)
• ᠯᠠ᠋ (Chữ Mongolian)
• ᠯᠠ (Chữ Manchu)
• လ (Chữ Burmese)
• 𑧉 (Chữ Nandinagari)
• 𑐮 (Chữ Newa)
• ଲ (Chữ Odia)
• ꢭ (Chữ Saurashtra)
• 𑆬 (Chữ Sharada)
• 𑖩 (Chữ Siddham)
• ල (Chữ Sinhalese)
• ల (Chữ Telugu)
• ལ (Chữ Tibetan)
• 𑒪 (Chữ Tirhuta)

Cách phát âm

• (Vệ Đà) IPA^{(ghi chú)}: /lɐ/
• (Cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /l̪ɐ/

Chữ cái

ล (la)

1. Phụ âm thứ 36 trong tiếng Phạn, viết bằng chữ Thái.

   เลขา ― लेखा (lekhā) ― dòng chữ viết

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Phạn) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Sanskrit Bible (2023), สตฺยเวท:ฯ, มถิ: 1 (bằng tiếng Phạn)

Tiếng Phu Thái

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l]

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ Thái tiếng Phu Thái.

   หลังคาเฮิน ― mái nhà

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. โครงการอนุรักษ์และฟื้นฟูคุณค่าของภาษาผู้ไท, 2019

Tiếng Pwo Bắc

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [l̪a˩ˀ]

Chữ cái

ล (la)

1. Chữ cái thứ 22 viết bằng chữ Thái tiếng Pwo Bắc.

   เลวี​อ​ไฌ่ ― Lê-vi ký

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Pwo Bắc) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ซย, ณ, ด, ต, ท, น, นย, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ, า

Tham khảo

1. Thailand Bible Society (2023), Northern Pwo Karen Thai Bible, เลวี​อ​ไฌ่ 1 (bằng tiếng Pwo Bắc)

Tiếng Pwo Đông

Miến	လ
Thái	ล

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [laˀ]

Chữ cái

ล (la)

1. Chữ cái thứ 22 viết bằng chữ Thái tiếng Pwo Đông.

   ลา ― လ်ု့ (lə) ― số một

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Pwo Đông) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ซย, ณ, ด, ต, ท, น, นย, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ, า

Tiếng Saek

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /l/

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ Thái tiếng Saek.

   ลั๊บ ― tối

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Saek) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Tay Dọ

Việt	L l
Thái	ล

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /la/

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 33 trong bảng chữ Thái tiếng Tay Dọ.

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Tay Dọ) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Thái

Cách phát âm

Chính tả		ล l
Âm vị		ลอ l ɒ	ลอ ลิง l ɒ    l i ŋ
Chuyển tự	Paiboon	lɔɔ	lɔɔ ling
	Viện Hoàng gia	lo	lo ling
(Tiêu chuẩn) IPA(ghi chú)		/lɔː˧/(V)	/lɔː˧.liŋ˧/(V)
Từ đồng âm sửa		ล. ลอ ฬ

Chữ cái

ล (lɔɔ)

1. Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ Thái, gọi là chữ ลอ ลิง (lɔɔ ling).

   ลม ― lam ― gió

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Từ điển Thái Việt
2. Jean Baptiste Pallegoix, Jean Luis Vey, William J. Gedney (1896) Sariphot phāsā Thai/Dictionnaire Siamois Franc̜ais Anglais/Siamese French English dictionary, Bangkok: Imprimerie de la Mission Catholique, tr. 440

Tiếng Thái Tống

Thái Việt	ꪨ
Thái	ล

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [lo˥]

Chữ cái

ล (lo)

1. Chữ cái thứ 16 thanh cao viết bằng chữ Thái tiếng Thái Tống.

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Thái Tống) ก ค, ข ฆ, หง ง, จ ช, ซ ส, หญ ญ, ต ท, ถ ธ, หน น, บ บ้, ป ฟ, ผ ภ, ฝ ฟ, หม ม, หย ย, หล ล, หว ว, ห ฮ, อ อ๊

Tiếng Thavưng

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /la/

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ Thái tiếng Thavưng.

   ซะล้า ― sala ― lá

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Thavưng) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Ugong

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /l/

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ Thái thể hiện âm /l/ trong tiếng Ugong.

   ลาบู้ ― labu ― con bướm

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Ưu Miền

Latinh	L l
Thái	ล

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /la/

Chữ cái

ล (l)

1. Chữ cái thứ 35 trong bảng chữ Thái tiếng Ưu Miền.

   เย​เล​มี ― Ye^le^mi ― Giê-rê-mi

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Ưu Miền) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Thailand Bible Society (2023), Iu-Mien Thai, เย​เล​มี 1 (bằng tiếng Ưu Miền chữ Thái)
2. Thailand Bible Society (2023), Iu-Mien New, Ye^le^mi 1 (bằng tiếng Ưu Miền chữ Latinh)