gà

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɣa̤ː˨˩	ɣaː˧˧		ɣaː˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɣaː˧˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𤠄: gà
• 𪂮: cò, gà
• 𪃴: gà

• 猗: ả, gà, y
• 鵸: gà
• 𪃿: kha, gà

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• gả
• gã
• gạ

• ga
• gá

Danh từ

gà

gà

1. (Động vật học) Loài chim nuôi (gia cầm) để lấy thịt và trứng, bay kém, mỏ cứng, con trống có cựa và biết gáy.

   Bán gà ngày gió, bán chó ngày mưa. (tục ngữ)

   Gà người gáy, gà nhà ta sáng. (tục ngữ)

Dịch

• Tiếng Anh: chicken
• Tiếng Trung Quốc: 鸡
• Tiếng Thái: ไก่
• Tiếng Khmer: មាន់
• Tiếng Nhật: 鶏（にわとり）

• Tiếng Tây Ban Nha: pollo

Động từ

gà

1. Đánh cuộc riêng trong một ván bài tổ tôm hay tài bàn ngoài số tiền góp chính.

   Gà lần nào cũng thua thì đánh làm gì.

2. Làm hộ bài.

   Để em nó tự làm toán, anh đừng gà cho nó

3. Mách nước.

   Cờ đương bí, ông ấy chỉ gà cho một nước mà thành thắng.

Dịch

• Tiếng Anh: gamble

Tính từ

1. Chỉ một người làm việc còn chưa thành thạo (thường để chỉ giai đoạn đầu).
2. Xem cùi bắp

   Mày chơi gà lắm.

   Thằng gà!

Đồng nghĩa

• nghiệp dư

Dịch

• Tiếng Anh: noob

Tham khảo

• "gà", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)