mount

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈmɑʊnt/

Hoa Kỳ

[ˈmɑʊnt]

Danh từ

mount /ˈmɑʊnt/

1. Núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt).

   Mt Everest — núi Ê-vơ-rét

Danh từ

mount /ˈmɑʊnt/

1. Mép (viền quanh) bức tranh.
2. Bìa (để) dán tranh.
3. Khung, gọng, giá.
4. Ngựa cưỡi.

Ngoại động từ

mount ngoại động từ /ˈmɑʊnt/

1. Leo, trèo lên.

   to mount a hill — trèo lên một ngọn đồi

   to mount a ladder — trèo thang

2. Cưỡi.

   to mount a horse — cưỡi ngựa

3. Nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên.
4. Đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào.

   to mount a diamond in platinum — găn một viên kim cương vào miếng bạch kim

   to mount a photograph — dán ảnh vào bìa cứng

   to mount a loom — lắp một cái máy dệt

   to mount a gun — đặt một khẩu súng

   to mount a play — dựng một vở kịch

5. Mang, được trang bị.

   the fort mounts a hundred guns — pháo đài được trang bị một trăm khẩu súng

   quân to mount guard — làm nhiệm vụ canh gác

   mỹ to mount an attack — mở một cuộc tấn công

6. Cho nhảy (cái) vật nuôi.

Chia động từ

mount

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to mount
Phân từ hiện tại	mounting
Phân từ quá khứ	mounted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	mount	mount hoặc mountest¹	mounts hoặc mounteth¹	mount	mount	mount
Quá khứ	mounted	mounted hoặc mountedst¹	mounted	mounted	mounted	mounted
Tương lai	will/shall² mount	will/shall mount hoặc wilt/shalt¹ mount	will/shall mount	will/shall mount	will/shall mount	will/shall mount
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	mount	mount hoặc mountest¹	mount	mount	mount	mount
Quá khứ	mounted	mounted	mounted	mounted	mounted	mounted
Tương lai	were to mount hoặc should mount	were to mount hoặc should mount	were to mount hoặc should mount	were to mount hoặc should mount	were to mount hoặc should mount	were to mount hoặc should mount
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	mount	—	let’s mount	mount	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

mount nội động từ /ˈmɑʊnt/

1. Lên, cưỡi, trèo, leo.

   to mount on the scaffolf — lên đoạn đầu đài

   to mount on a horse — cưỡi trên mình ngựa

2. Lên, bốc lên.

   blush mounts to face — mặt đỏ ửng lên

3. Tăng lên.

   prices mount up every day — giá cả ngày càng tăng

   the struggle of the people against depotism and oppression mounts — cuộc đấu tranh của nhân dân chống chuyên chế và áp bức tăng lên

Chia động từ

mount

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to mount
Phân từ hiện tại	mounting
Phân từ quá khứ	mounted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	mount	mount hoặc mountest¹	mounts hoặc mounteth¹	mount	mount	mount
Quá khứ	mounted	mounted hoặc mountedst¹	mounted	mounted	mounted	mounted
Tương lai	will/shall² mount	will/shall mount hoặc wilt/shalt¹ mount	will/shall mount	will/shall mount	will/shall mount	will/shall mount
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	mount	mount hoặc mountest¹	mount	mount	mount	mount
Quá khứ	mounted	mounted	mounted	mounted	mounted	mounted
Tương lai	were to mount hoặc should mount	were to mount hoặc should mount	were to mount hoặc should mount	were to mount hoặc should mount	were to mount hoặc should mount	were to mount hoặc should mount
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	mount	—	let’s mount	mount	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "mount", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)