mw

Xem thêm: mW, .mw, mw-, Mw, MW, và M-W

Tiếng Ai Cập

Cách viết khác

Chữ tượng hình thay thế cho mw  

mw	mwy	mw	mw	mw	mw	mw	mw	mw	mw
[Cổ Vương quốc]	[Trung Vương quốc]	[Giấy cói Y học]	[Amduat]	[Vương triều thứ 19]	[Vương triều thứ 19]	[Thời kỳ Hậu nguyên]	[Thời kỳ Hy Lạp-La Mã]	[Thời kỳ Hy Lạp-La Mã]	[Thời kỳ Hy Lạp-La Mã]
	chỉ được chứng thực trong Câu chuyện về người nông dân có tài hùng biện; có thể có nhiều giải thích khác nhau

Chữ tượng hình thay thế cho mw  

mwy	mw	mw
[Thời kỳ Hậu nguyên]	[Thời kỳ Hy Lạp-La Mã]	[Thời kỳ Hy Lạp-La Mã]
nghĩa ‘tinh dịch’	nghĩa ‘tinh dịch’	nghĩa ‘tinh dịch’

Cách phát âm

 

• (tái tạo) IPA^{(ghi chú)}: /maw/ → /maw/ → /maw/ → /maw/

• (Ai Cập cổ, kh. 2500 TCN) IPA^{(ghi chú)}: /maw/
• (Ai Cập trung đại, kh. 1700 TCN) IPA^{(ghi chú)}: /maw/
• (Ai Cập hậu kỳ thời Amarna, kh. 1350 TCN) IPA^{(ghi chú)}: /maw/
• (Ai Cập hậu kỳ muộn nhất, kh. 800 TCN) IPA^{(ghi chú)}: /maw/

• (Ai Cập học hiện đại) IPA^{(ghi chú)}: /muː/
  • Quy ước Anh hóa: mu

Danh từ

 gđ

1. Nước.
   • kh. 1900 TCN, The Instructions of Kagemni (pPrisse/pBN 183) lines 1.5–1.6:

     jw jkn n(j) mw ꜥḫm.f jbt jw mḥ{t}⟨w⟩ r(ꜣ) m šww smn.f jb

2. Diện tích được nước bao phủ.
3. Vùng nước; biển, hồ, sông, v.v.
4. Mưa.
5. Chất lưu, nhất là dịch cơ thể.
   • kh. 2000 TCN – 1800 TCN, Coffin Texts, version B1C (coffin of Sepi III, Cairo CG 28083) spell 755:

     wrḏ ꜥwt m ws(j)r nj wrḏ zpwj snwj nj ḥwꜣ.sn ꜣd.sn nj [bn.sn nj] jr mw ḏw

6. Tinh dịch.
   • kh. 1550 TCN – 1295 TCN, Great Hymn to Osiris (Bia đá của Amenmose, Louvre C 286) lines 16–17:

     
     

     sṯzt nnw n(j) wrd(w)-jb ḫnpt mw.f jrt jwꜥw šdt nḫn m wꜥꜥw nj rḫ bw.f jm bst sw ꜥ.f nḫtw m ẖnw wsḫt gbb

7. Máu.
8. Nước ép hoặc nhựa cây.

Biến tố

Biến cách của mw (thân từ a giống đực)

số ít	mw
số đôi	mwwj
số nhiều	mww

Từ dẫn xuất

• (mwy)

Hậu duệ

• Tiếng Ai Cập bình dân: mw
  • Tiếng Copt: ⲙⲁⲩ (mau), ⲙⲁⲟⲩ (maou)
  • Tiếng Copt Bohair: ⲙⲱⲟⲩ (mōou)
  • Tiếng Copt: ⲙⲁⲩ (mau)
  • Tiếng Copt Sahid: ⲙⲟⲟⲩ (moou)
  • → Tiếng Hy Lạp cổ: μῶυ (môu), μῶϋ (môü), μῶς (môs), -μοου (-moou)

Tham khảo

• Bản mẫu:R:egy:TLA
• Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1928) Wörterbuch der ägyptischen Sprache‎^[1], tập 2, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, tr. 50.7–53.1, 53.4
• Faulkner, Raymond (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN, tr. 105
• Takács, Gábor (1999–2007) Etymological Dictionary of Egyptian, Leiden: Brill, →ISBN, →ISBN

Tiếng Auhelawa

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /mʷ/

Chữ cái

mw (chữ hoa Mw)

1. Một chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Auhelawa.

Xem thêm

(chữ cái Latinh) A a, B b, Bw bw, D d, E e, G g, Gw gw, H h, I i, K k, L l, M m, Mw mw, N n, O o, P p, Pw pw, S s, T t, U u, V v, W w, Y y, ʼ, ʼW ʼw