jerk

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈdʒɜːk/

Hoa Kỳ

[ˈdʒɜːk]

Danh từ

jerk /ˈdʒɜːk/

1. Kẻ khốn nạn.
2. Cái giật mạnh thình lình; cái xốc mạnh thình lình; cú đẩy mạnh thình lình; cú xoắn mạnh thình lình; cú thúc mạnh thình lình; cú ném mạnh thình lình.
3. (Số nhiều) Sự co giật (mặt, chân tay... ).
4. Phản xạ.
5. (Thể dục, thể thao) Sự giật tạ (để nâng từ vai lên quá đầu).
6. Người ngớ ngẩn, người xuẩn ngốc.

Thành ngữ

• physical Jerks: (Từ lóng) Động tác tập thể dục.

Ngoại động từ

jerk ngoại động từ /ˈdʒɜːk/

1. Giật mạnh thình lình; xốc mạnh thình lình; đẩy mạnh thình lình; xoắn mạnh thình lình; thúc mạnh thình lình; ném mạnh thình lình.

   to jerk the door open — giật mở tung cửa ra

   to jerk onself free — giật mạnh để thoát ra

2. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) ((thường) + out) nói dằn mạnh từng tiếng, nói cắn cẩu nhát gừng.

   to jerk out one's words — nói dằn mạnh từng tiếng

Chia động từ

jerk

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to jerk
Phân từ hiện tại	jerking
Phân từ quá khứ	jerked
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	jerk	jerk hoặc jerkest¹	jerks hoặc jerketh¹	jerk	jerk	jerk
Quá khứ	jerked	jerked hoặc jerkedst¹	jerked	jerked	jerked	jerked
Tương lai	will/shall² jerk	will/shall jerk hoặc wilt/shalt¹ jerk	will/shall jerk	will/shall jerk	will/shall jerk	will/shall jerk
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	jerk	jerk hoặc jerkest¹	jerk	jerk	jerk	jerk
Quá khứ	jerked	jerked	jerked	jerked	jerked	jerked
Tương lai	were to jerk hoặc should jerk	were to jerk hoặc should jerk	were to jerk hoặc should jerk	were to jerk hoặc should jerk	were to jerk hoặc should jerk	were to jerk hoặc should jerk
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	jerk	—	let’s jerk	jerk	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

jerk nội động từ /ˈdʒɜːk/

1. Chạy xóc nảy lên; đi trục trặc.
2. Co giật (mặt, chân tay... ).

Ngoại động từ

jerk ngoại động từ /ˈdʒɜːk/

1. Lạng (thịt bò) thành lát dài ướp muối phơi nắng.

Chia động từ

jerk

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to jerk
Phân từ hiện tại	jerking
Phân từ quá khứ	jerked
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	jerk	jerk hoặc jerkest¹	jerks hoặc jerketh¹	jerk	jerk	jerk
Quá khứ	jerked	jerked hoặc jerkedst¹	jerked	jerked	jerked	jerked
Tương lai	will/shall² jerk	will/shall jerk hoặc wilt/shalt¹ jerk	will/shall jerk	will/shall jerk	will/shall jerk	will/shall jerk
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	jerk	jerk hoặc jerkest¹	jerk	jerk	jerk	jerk
Quá khứ	jerked	jerked	jerked	jerked	jerked	jerked
Tương lai	were to jerk hoặc should jerk	were to jerk hoặc should jerk	were to jerk hoặc should jerk	were to jerk hoặc should jerk	were to jerk hoặc should jerk	were to jerk hoặc should jerk
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	jerk	—	let’s jerk	jerk	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "jerk", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)