Wiktionary

xa

Tiếng ViệtSửa đổi

Cách phát âmSửa đổi

IPA theo giọng
Hà Nội Huế Sài Gòn
saː˧˧saː˧˥saː˧˧
Vinh Thanh Chương Hà Tĩnh
saː˧˥saː˧˥˧

Từ tương tựSửa đổi

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

Phiên âm Hán–ViệtSửa đổi

Chữ NômSửa đổi

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Tính từSửa đổi

xa

  1. (Trgt) Cách một khoảng lớn trong không gian hay thời gian.
    Yêu nhau xa cũng nên gần. (Ca dao)
    Xa người xa tiếng nhưng lòng không xa. (Ca dao)
    Xa nghe cũng nức tiếng nàng tìm chơi. (Truyện Kiều)
    Ngày ấy đã xa rồi.
  2. Cách một khoảng dài về số lượng, về chất lượng.
    Con số đó còn xa sự thật.
    Cháu nó học còn kém xa chị nó.
  3. Cách biệt về mặt tình cảm.
    Bán anh em xa mua láng giềng gần. (Tục ngữ)
    Khó khăn nên nỗi ruột rà xa nhau. (Ca dao)
    Xa người xa tiếng, nhưng lòng không xa. (Ca dao)

Trái nghĩaSửa đổi

DịchSửa đổi

Danh từSửa đổi

xa

  1. Đồ dùng để kéo sợi, đánh suốt.
    Lật đật như xa vật ống vải. (Tục ngữ)
  2. Xe

Tham khảoSửa đổi

Tiếng TàySửa đổi

Cách phát âmSửa đổi

Động từSửa đổi

xa

  1. tìm, kiếm.
    Xa thắp dưởng đây mjảc chang tởi slổng cúa bại dân tộc pỉ noọng
    Tìm hiểu văn hóa các dân tộc anh em
  2. muốn.
    xa thai
    muốn chết

Tham khảoSửa đổi

  • Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt‎[[1][2]] (bằng tiếng Việt), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=xa&oldid=2092672”