thành

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰa̤jŋ˨˩	tʰan˧˧		tʰan˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰajŋ˧˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “thành”

• 誠: thành
• 塍: trình, thành, thăng
• 宬: thành
• 城: giàm, thành
• 成: thành

• 䧕: vực, thành
• 郕: tao, thành
• 盛: thịnh, thạnh, thình, thành
• 诚: thành

Phồn thể

• 成: thành
• 誠: thành

• 城: thành

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 誠: thành, thiêng
• 宬: thành
• 城: thình, thành
• 成: thình, thiềng, thành

• 郕: thành
• 盛: thình, thạnh, thanh, thành, thịnh
• 诚: thành

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• thạnh
• Thanh

• thánh
• thanh

Danh từ

thành

1. Tường cao xây quanh một nơi để bảo vệ.

   Thành cao hào sâu.

2. Mặt trong của một vật chứa, từ miệng xuống, không kể đáy.

   Thành giếng.

   Thành bể.

   Thành vại.

3. "Thành phố" hoặc "thành thị" nói tắt.

   Mít-tinh toàn thành.

   Tự vệ thành.

4. (Cũ) Một phần mười.

   Vàng mười thành.

Tính từ

thành

1. Đạt mục đích, đến kết quả.

   Công thành danh toại

2. Thực có.

   Nếu có lòng thành thì hãy làm đi.

   thành tâm thành ý.

Đồng nghĩa

thực có

• chân thành
• thành tâm
• thành ý

Giới từ

thành

1. Hóa ra, trở nên.

   Nước sôi bốc thành hơi.

   Hai cộng với hai thành bốn.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)