chè

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨɛ̤˨˩	ʨɛ˧˧		ʨɛ˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʨɛ˧˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𥻹: chè
• 𦷨: chè

• 𤯊: chè
• 茶: sà, trà, chòe, chà, chè, già

Danh từ

Cây chè (Camellia sinensis)

chè

1. Cây nhỡ lá răng cưa, hoa màu trắng, quả có ba múi, trồng để lấy lá, búp, nụ pha nước uống. Loài thực vật hai lá mầm có tên khoa học Camellia sinensis thuộc họ Chè (Theaceae), bộ Thạch nam (Ericales).

   Hái chè.

   Pha chè.

2. Đồ uống sửa soạn với lá cây chè hãm được trong nước nóng.

   Nước chè xanh.

3. Món ăn ngọt nấu bằng đường hay mật với chất có bột như gạo, sắn, đậu, v.v., nhiều khi cũng pha nước dừa.

   Chè bưởi.

   Chè đỗ xanh.

   Chè thập cẩm.

Đồng nghĩa

đồ uống

• trà

Dịch

đồ uống

• Tiếng Anh: tea, chai
• Tiếng Hà Lan: thee gđ
• Tiếng Nga: чай gđ (čaj)
• Tiếng Pháp: thé gđ
• Tiếng Tây Ban Nha: té gđ
• Tiếng Trung Quốc: 茶

món ăn ngọt

• Tiếng Anh: bubble tea, pearl tea, milk tea, tapioca pudding, boba tea
• Tiếng Tây Ban Nha: té de burbujas gđ

Từ dẫn xuất

• bánh chè

Tham khảo

• "chè", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Mường

Danh từ

chè

1. trà.

Tham khảo

• Nguyễn Văn Khang, Bùi Chỉ, Hoàng Văn Hành (2002) Từ điển Mường - Việt‎, Nhà xuất bản Văn hóa Dân tộc Hà Nội