affect

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈæ.ˌfɛkt/

Ngoại động từ

affect ngoại động từ /ˈæ.ˌfɛkt/

1. Làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến; chạm đến.

   the frequent changes of weather affect his health — thời tiết thay đổi luôn làm ảnh hưởng đến sức khoẻ của anh ấy

   to affect someone's interests — chạm đến quyền lợi của ai

2. Làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng.

   the news affected him deeply — tin đó làm anh ta rất xúc động

3. Làm nhiễm phải, làm mắc (bệnh).

   to be affected by influenza — bị bệnh cúm

   to be affected by cold — bị cảm lạnh

4. (Từ cổ,nghĩa cổ) (thường) dạng bị động.
5. Bổ nhiệm.

   to be affected to a services — được bổ nhiệm làm một công việc gì

Chia động từ

affect

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to affect
Phân từ hiện tại	affecting
Phân từ quá khứ	affected
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	affect	affect hoặc affectest¹	affects hoặc affecteth¹	affect	affect	affect
Quá khứ	affected	affected hoặc affectedst¹	affected	affected	affected	affected
Tương lai	will/shall² affect	will/shall affect hoặc wilt/shalt¹ affect	will/shall affect	will/shall affect	will/shall affect	will/shall affect
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	affect	affect hoặc affectest¹	affect	affect	affect	affect
Quá khứ	affected	affected	affected	affected	affected	affected
Tương lai	were to affect hoặc should affect	were to affect hoặc should affect	were to affect hoặc should affect	were to affect hoặc should affect	were to affect hoặc should affect	were to affect hoặc should affect
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	affect	—	let’s affect	affect	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Ngoại động từ

affect ngoại động từ /ˈæ.ˌfɛkt/

1. Giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ.

   to affect ignorance — giả bộ dốt

   to affect the connoisseur — làm ra vẻ sành sỏi

2. Có hình dạng, thành hình.

   crystals affect geometrical shapes — tinh thể kết tinh lại thành những hình tinh học

3. Dùng, ưa dùng, thích.

Thành ngữ

• to flashy clothes:
  1. Thích ăn mặc quần áo hào nhoáng.
  2. (Từ cổ,nghĩa cổ) Yêu dấu, âu yếm.

Chia động từ

affect

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to affect
Phân từ hiện tại	affecting
Phân từ quá khứ	affected
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	affect	affect hoặc affectest¹	affects hoặc affecteth¹	affect	affect	affect
Quá khứ	affected	affected hoặc affectedst¹	affected	affected	affected	affected
Tương lai	will/shall² affect	will/shall affect hoặc wilt/shalt¹ affect	will/shall affect	will/shall affect	will/shall affect	will/shall affect
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	affect	affect hoặc affectest¹	affect	affect	affect	affect
Quá khứ	affected	affected	affected	affected	affected	affected
Tương lai	were to affect hoặc should affect	were to affect hoặc should affect	were to affect hoặc should affect	were to affect hoặc should affect	were to affect hoặc should affect	were to affect hoặc should affect
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	affect	—	let’s affect	affect	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Danh từ

affect /ˈæ.ˌfɛkt/

1. (Tâm lý học) Sự xúc động.

Tham khảo

• "affect", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.fɛkt/

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Số ít	affect /a.fɛkt/	affect /a.fɛkt/
Số nhiều	affect /a.fɛkt/	affect /a.fɛkt/

affect gđ /a.fɛkt/

1. (Tâm lý học) Xúc động.

Tham khảo

• "affect", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)