coach

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkoʊtʃ/

Hoa Kỳ

[ˈkoʊtʃ]

Danh từ

coach /ˈkoʊtʃ/

1. Xe ngựa bốn bánh ((thường) bốn ngựa).
2. (Ngành đường sắt) Toa hành khách.
3. Xe buýt chạy đường dài.
4. Người kèm học, thầy dạy tư (luyện thi... ).
5. (Thể dục, thể thao) Huấn luyện viên.

Ngoại động từ

coach ngoại động từ /ˈkoʊtʃ/

1. Chở bằng xe ngựa.
2. Dạy kèm, dạy tư; kèm (để luyện thi).
3. (Thể dục, thể thao) Huấn luyện, luyện tập (một vận động viên).
4. (Hàng không) Hướng dẫn (phi công) bằng điện đài khi bay đêm.
5. Dặn dò; gợi ý (ai làm gì, nói gì); cung cấp tài liệu, cung cấp số liệu (cho ai).

Chia động từ

coach

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to coach
Phân từ hiện tại	coaching
Phân từ quá khứ	coached
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	coach	coach hoặc coachest¹	coaches hoặc coacheth¹	coach	coach	coach
Quá khứ	coached	coached hoặc coachedst¹	coached	coached	coached	coached
Tương lai	will/shall² coach	will/shall coach hoặc wilt/shalt¹ coach	will/shall coach	will/shall coach	will/shall coach	will/shall coach
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	coach	coach hoặc coachest¹	coach	coach	coach	coach
Quá khứ	coached	coached	coached	coached	coached	coached
Tương lai	were to coach hoặc should coach	were to coach hoặc should coach	were to coach hoặc should coach	were to coach hoặc should coach	were to coach hoặc should coach	were to coach hoặc should coach
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	coach	—	let’s coach	coach	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

coach nội động từ /ˈkoʊtʃ/

1. Đi bằng xe ngựa.
2. Học tư (ai) (để luyện thi).

   I coach with Mr. X — tôi học tư ông X để luyện thi

Chia động từ

coach

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to coach
Phân từ hiện tại	coaching
Phân từ quá khứ	coached
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	coach	coach hoặc coachest¹	coaches hoặc coacheth¹	coach	coach	coach
Quá khứ	coached	coached hoặc coachedst¹	coached	coached	coached	coached
Tương lai	will/shall² coach	will/shall coach hoặc wilt/shalt¹ coach	will/shall coach	will/shall coach	will/shall coach	will/shall coach
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	coach	coach hoặc coachest¹	coach	coach	coach	coach
Quá khứ	coached	coached	coached	coached	coached	coached
Tương lai	were to coach hoặc should coach	were to coach hoặc should coach	were to coach hoặc should coach	were to coach hoặc should coach	were to coach hoặc should coach	were to coach hoặc should coach
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	coach	—	let’s coach	coach	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "coach", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /kɔtʃ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
coach /kɔtʃ/	coachs /kɔtʃ/

coach gđ /kɔtʃ/

1. Ô tô con hai cửa (ghế trước phải gập xuống thì người ngồi ghế sau mới vào được).

Tham khảo

• "coach", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)