bích

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓïk˧˥	ɓḭ̈t˩˧		ɓɨt˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓïk˩˩			ɓḭ̈k˩˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “bích”

• 壁: bích
• 擗: tịch, tích, phích, bịch, bích
• 璧: bích
• 甓: bích
• 碧: bích
• 綼: bích
• 襞: bích
• 鼊: bích

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 壁: vách, bệch, bịch, bích
• 璧: vách, bệch, bịch, bích
• 甓: bịch, bích
• 廹: bích, bách
• 迫: bích, bách, bạch
• 碧: bích, biếc
• 擗: tịch, phích, vích, tích, bịch, phịch, bích
• 辟: bích, thịch, tích, tịch, vếch

Danh từ

bích

1. Chi tiết máy có dạng vành, có mặt phẳng để ghép với mặt phẳng của vật khác cho kín khít bằng cách hàn lại hoặc chốt đinh ốc.

   mặt bích của khớp trục

   Từ nguyên của bích

   • vie “bích”
     • fra bride

2. Viết chệch của chất "pích" trong bộ bài Tây, ký hiệu ♠.

   cây át bích

   Từ nguyên của bích

   • vie “bích”
     • vie “pích”
       • fra pique
         • fra piquer (đâm)

Tính từ

bích

1. Màu xanh (xanh lá cây ánh màu xanh nước biển nhạt), gần nghĩa với biếc.

   ngọc bích

2. Vách tường, gắn với vách tường.

   bích họa