tỏ

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng
Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tɔ̰˧˩˧	tɔ˧˩˨		tɔ˨˩˦

Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tɔ˧˩			tɔ̰ʔ˧˩

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

Tính từ

tỏ

Sáng rõ, soi rõ (thường nói về ánh trăng, ánh đèn).
Trăng tỏ.

Khêu tỏ ngọn đèn.

Sáng chưa tỏ mặt người.
(Id.) . (Mắt, tai người già cả) vẫn còn tinh, còn nhìn, nghe được rõ.
Mắt ông cụ còn tỏ lắm.

Còn tỏ tai nên cứ nghe rõ mồn một.

Động từ

tỏ

Hiểu rõ, biết rõ. Chưa tường mặt tên.
Trong nhà chưa tỏ ngoài ngõ đã tường (tục ngữ).
Bộc lộ, giãi bày cho người khác biết rõ.
Tỏ nỗi niềm tâm sự.

Tỏ tình.
Biểu hiện ra bằng cử chỉ, nét mặt, v. V., cho người khác thấy rõ.
Tỏ thái độ đồng tình.

Dịch

Tham khảo

"tỏ", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Tày

Cách phát âm

(Thạch An – Tràng Định) IPA^{(ghi chú)}: [tɔ˨˩˧]
(Trùng Khánh) IPA^{(ghi chú)}: [tɔ˨˦]

Danh từ

tỏ

bệnh đau mắt đỏ.

Tham khảo

Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt‎ (bằng tiếng Việt), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=tỏ&oldid=2079945”