biểu hiện

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 表現.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓiə̰w˧˩˧ hiə̰ʔn˨˩	ɓiəw˧˩˨ hiə̰ŋ˨˨		ɓiəw˨˩˦ hiəŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓiəw˧˩ hiən˨˨	ɓiəw˧˩ hiə̰n˨˨		ɓiə̰ʔw˧˩ hiə̰n˨˨

Danh từ

biểu hiện

1. Cái ra ở bên ngoài.

   Coi thường chi tiết là biểu hiện của bệnh sơ lược.

   Biểu hiện của chủ nghĩa cá nhân.

Động từ

biểu hiện

1. Hiện rõ hoặc làm hiện rõ ra bên ngoài (nói về cái nội dung trừu tượng bên trong).

   Hành động biểu hiện phẩm chất con người.

   Mâu thuẫn biểu hiện dưới nhiều hình thức.

2. Làm cho thấy rõ bằng phương tiện nghệ thuật.

   Âm nhạc dùng âm thanh để biểu hiện cuộc sống.

   Phương pháp biểu hiện của văn học.

Dịch

• tiếng Anh: show, express

Tham khảo

• "biểu hiện", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)