list

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈlɪst/

Hoa Kỳ

[ˈlɪst]

Danh từ

list /ˈlɪst/

1. Trạng thái nghiêng; mặt nghiêng.

   to have a list — (hàng hải) nghiêng về một bên

   this wall has a decided list — bức tường này nghiêng hẳn về một bên

Danh từ

list /ˈlɪst/

1. Mép vải; dải.
2. Mép vải nhét khe cửa.

   to line edges of door with list — bịt khe cửa bằng mép vửi (cho khỏi gió lùa)

3. (Số nhiều) Hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài.

   to enter the lists against somebody — thách thức ai, nhận sự thách thức của ai ((thường) dùng về cuộc tranh luận)

4. Danh sách, sổ, bản kê khai.

   to draw up a list of.. — làm một bản danh sách về...

   to strike off the list — xoá tên khỏi danh sách

Thành ngữ

• active list: Danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ.

Ngoại động từ

list ngoại động từ /ˈlɪst/

1. Viềm, diềm bằng vải.
2. Nhét mép vải (vào khe cửa).
3. Ghi vào danh sách.

Ngoại động từ

list ngoại động từ /ˈlɪst/

1. (Từ cổ,nghĩa cổ) Thích, muốn.

Động từ

list /ˈlɪst/

1. (Từ cổ,nghĩa cổ) Nghe.

Chia động từ

list

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to list
Phân từ hiện tại	listing
Phân từ quá khứ	listed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	list	list hoặc listest¹	lists hoặc listeth¹	list	list	list
Quá khứ	listed	listed hoặc listedst¹	listed	listed	listed	listed
Tương lai	will/shall² list	will/shall list hoặc wilt/shalt¹ list	will/shall list	will/shall list	will/shall list	will/shall list
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	list	list hoặc listest¹	list	list	list	list
Quá khứ	listed	listed	listed	listed	listed	listed
Tương lai	were to list hoặc should list	were to list hoặc should list	were to list hoặc should list	were to list hoặc should list	were to list hoặc should list	were to list hoặc should list
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	list	—	let’s list	list	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "list", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)