hoe

Xem thêm: Hoe, hoë, hö, hō'ē, hòe, và hoè

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
hwɛ˧˧	hwɛ˧˥		hwɛ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
hwɛ˧˥			hwɛ˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 暉: hoe, huy
• 槐: hoe, hoè

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• hòe/hoè

Tính từ

hoe (từ láy hoe hoe)

1. Có màu đỏ nhạt hay vàng nhạt, nhưng tươi và ánh lên.

   Tóc vàng hoe.

   Mắt hoe đỏ.

Từ dẫn xuất

Các từ dẫn xuất

• đỏ hoe
• hoe hoe (từ láy)
• vàng hoe

 

Động từ

hoe

1. Phát ra ánh sáng vàng nhạt.

   Nắng hoe lên một chút yếu ớt.

Tham khảo

• Hoe, Soha Tra Từ‎^[1], Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam

Tiếng Anh

A hoe (một cái cuốc).

Từ nguyên

• (cái cuốc; cuốc, xới, giẫy): Từ tiếng Anh trung đại howe < tiếng Anglo-Norman houe < tiếng Frank *hauwā (so sánh với tiếng Hà Lan trung đại houwe) < tiếng Frank *hauwan (“chặt, bổ”) < tiếng German nguyên thuỷ *hawwaną (“chặt, bổ”). Xem thêm tại hew.

Cách phát âm

• (Anh) enPR: hō, IPA^{(ghi chú)}: /həʊ/
• (Mỹ) enPR: hō, IPA^{(ghi chú)}: /hoʊ/
• (Úc) enPR: hō, IPA^{(ghi chú)}: /hoʉ/

• Âm thanh (AU)

  (tập tin)

• Vần: -əʊ
• Từ đồng âm: ho

Danh từ

hoe (số nhiều hoes)

1. Cái cuốc.

   weeding hoe

   cuốc để giẫy cỏ

2. (lóng) Dạng viết khác của ho (“con đĩ”).

Từ dẫn xuất

• action hoe
• adze hoe
• adz hoe
• backhoe
• clam hoe
• collineal hoe
• collinear hoe
• double hoe
• draw hoe
• drill hoe
• Dutch hoe
• eye hoe
• flower hoe
• fork hoe
• grab hoe
• grubbing hoe
• grub hoe
• hand hoe
• hoedad
• hoe-farming
• hoe nightshade
• hoop hoe
• horse hoe
• Italian hoe
• mortar hoe
• pattern hoe
• Paxton hoe
• prong hoe
• ridging hoe
• scuffle hoe
• swivel hoe
• Warren hoe
• wheel hoe

 

Động từ

hoe (ngôi thứ ba số ít thì hiện tại đơn hoes, phân từ hiện tại hoeing, quá khứ đơn và phân từ quá khứ hoed)

1. Cuốc; xới; giẫy (cỏ... ).

Từ dẫn xuất

• hard row to hoe
• hoe one's row
• long row to hoe
• row to hoe
• tough row to hoe

 

Chia động từ

hoe

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to hoe
Phân từ hiện tại	hoeing
Phân từ quá khứ	hoed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	hoe	hoe hoặc hoest¹	hoes hoặc hoeth¹	hoe	hoe	hoe
Quá khứ	hoed	hoed hoặc hoedst¹	hoed	hoed	hoed	hoed
Tương lai	will/shall² hoe	will/shall hoe hoặc wilt/shalt¹ hoe	will/shall hoe	will/shall hoe	will/shall hoe	will/shall hoe
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	hoe	hoe hoặc hoest¹	hoe	hoe	hoe	hoe
Quá khứ	hoed	hoed	hoed	hoed	hoed	hoed
Tương lai	were to hoe hoặc should hoe	were to hoe hoặc should hoe	were to hoe hoặc should hoe	were to hoe hoặc should hoe	were to hoe hoặc should hoe	were to hoe hoặc should hoe
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	hoe	—	let’s hoe	hoe	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Xem thêm

• mattock
• pick
• rake

Tham khảo

• "hoe", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Đọc thêm

• Bản mẫu:R:New International Encyclopedia

Tiếng Hà Lan

Phó từ

hoe

1. thế nào, cách nào

   Hoe bent u gekomen?

   Bạn tới như thế nào?

   Hoe maakt u het?

   Bạn khoẻ không?

   Hoe heet je?

   Bạn tên gì?

2. bao nhiêu

   Hoe zwaar is dat?

   Đồ này nặng bao nhiêu?

3. ơi

   Hoe mooi!

   Đẹp ơi là đẹp!

Liên từ

hoe

1. cách mà

   Ik zal het proberen hoe jij het heb gedaan.

   Tôi sẽ thử theo cách bạn làm.

2. càng

   Hoe meer zielen hoe meer vreugd.

   Càng đông càng vui.