dưng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zɨŋ˧˧	jɨŋ˧˥		jɨŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟɨŋ˧˥			ɟɨŋ˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 孕: dằng, dưng, đặng, dửng, dựng, dặng, rặng
• 仍: dằng, nhang, dưng, nhưng, nhùng, nhăng, nhẳng, nhựng, dửng, dựng, những, dừng

• 凌: lâng, dưng, lăn, lừng, rưng, lăng, lưng
• 𤼸: dưng, dâng

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• đứng
• đụng
• dựng
• dụng
• dùng

• đừng
• đúng
• dừng
• dũng
• đựng

Tính từ

dưng

1. Không có họ với mình.

   Người dưng nước lã. (tục ngữ)

2. Không bận rộn.

   Ngày dưng không bận như ngày mùa.

3. Trgt. Rỗi rãi.

   Ăn dưng ngồi rồi. (tục ngữ)

   Dạo này ở dưng cũng buồn.

Động từ

dưng

1. (Biến âm của dâng) .
2. Đưa lên cấp trên một cách cung kính.

   Dưng lễ vật

3. Nói nước lên cao.

   Mưa nhiều, nước sông đã dưng lên.

Tham khảo

• "dưng", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)