dăm

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zam˧˧	jam˧˥		jam˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟam˧˥			ɟam˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𥶳: dằm, dăm
• 𥭍: dằm, dăm

• 箴: giằm, giăm, dăm, châm
• 𠄼: năm, dăm

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• dầm
• dặm
• dạm
• dậm
• đám
• đắm
• đầm
• đấm

• dâm
• dằm
• dám
• đảm
• đạm
• đâm
• đẫm
• đậm

Danh từ

dăm

1. Mảnh vật liệu thường là tre, gỗ, nhỏ và mỏng.

   Dăm tre.

   Dăm cối.

2. (Dùng phụ sau d., trong một số tổ hợp) . Mảnh nhỏ vụn.

   Đá dăm.

   Xương dăm.

3. Dăm kèn (nói tắt).

   Clarinet là loại kèn có dăm đơn.

4. Từ chỉ số ước lượng trên dưới năm.

   Cần dăm bữa là xong.

   Dăm ba.

   Dăm bảy.

Tham khảo

• "dăm", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Tà Ôi Thượng

Động từ

dăm

1. ngã.

   Măi dăm ― Mày ngã.

Tham khảo

• Georgi, Doreen (2019) Morphological alignment in Ta'oih. Universität Potsdam.

Tiếng Tày

Cách phát âm

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^{(ghi chú)}: [zam˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^{(ghi chú)}: [jam˦]

Tính từ

dăm

1. nặng.

Động từ

dăm

1. chìm.
2. ỉm đi.
3. giấu.

   Chỉa cúa xạ mà te dăm sle bấu hẩư cầư chắc.

   Có giấy của xã về, nó giấu đi không cho ai biết.

Tham khảo

• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt‎ (bằng tiếng Việt), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên