nặng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
na̰ʔŋ˨˩	na̰ŋ˨˨		naŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
naŋ˨˨	na̰ŋ˨˨

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𥘀: nén, nặng
• 󰃦: nặng
• 曩: nãng, nán, nẵng, nắng, nặng
• 󰁯: nặng
• 󰁮: nặng

• 󰉒: nặng
• 󰀷: nấng, nặng
• 󰄞: nặng
• 𨤼: nặng
• 𥗾: nén, nặng

Tính từ

nặng

1. Có trọng lượng hoặc khối lượng cao

Trái nghĩa

• nhẹ

Từ liên hệ

• dấu nặng

Dịch

• Tiếng Anh: heavy
• Tiếng Đức: schwer
• Tiếng Hà Lan: zwaar

• Tiếng Pháp: lourd

Tham khảo

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)