中

Tra từ bắt đầu bởi

中

Chữ Hán

Tra cứu

Thư pháp
Kanji (Nhật)

• Số nét: 4
• Bộ thủ: 丨 + 3 nét (xem trong Hán Việt tự điển)
• Dữ liệu Unicode: U+4E2D (liên kết ngoài tiếng Anh)

Chuyển tự

• Chữ Latinh
  • Phiên âm Hán-Việt: trung, trúng
  • Bính âm: zhōng (zhong¹), zhòng (zhong⁴)
  • Wade–Giles: chung¹, chung⁴

Từ nguyên

Sự tiến hóa của chữ 中 trong lịch sử

Giáp cốt văn	Kim văn	Đại triện	Tiểu triện	Lệ thư	Khải thư	Tống thể
TK 16–11 TCN	TK 11–3 TCN

Tiếng Quan Thoại

Tính từ

中

1. Ở giữa.

   中心 – trung tâm

2. Ở bên trong, ở khoảng lơ lửng, bị bao bọc.
3. (thuộc) Nước Trung Quốc.

   中文 – tiếng Trung Quốc

Dịch

ở giữa

• Tiếng Anh: central, middle

• Tiếng Tây Ban Nha: central

thuộc Trung Quốc

• Tiếng Anh: Chinese, Sino-

• Tiếng Tây Ban Nha: chino gđ, china gc

Động từ

中

1. Trúng mục tiêu.

   的中 – trúng đích

2. Đạt được mục tiêu.

Dịch

• Tiếng Anh: hit (a target), attain, reach

• Tiếng Tây Ban Nha: alcanzar (a)

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

中 viết theo chữ quốc ngữ

truồng, đúng, trong, trung, chung, truông, trúng

Tra mục từ trên để biết ngữ nghĩa tiếng Việt.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨuəŋ˨˩ ɗuŋ˧˥ ʨawŋ˧˧ ʨuŋ˧˧ ʨuŋ˧˧ ʨuəŋ˧˧ ʨuŋ˧˥	tʂuəŋ˧˧ ɗṵŋ˩˧ tʂawŋ˧˥ tʂuŋ˧˥ ʨuŋ˧˥ tʂuəŋ˧˥ tʂṵŋ˩˧		tʂuəŋ˨˩ ɗuŋ˧˥ tʂawŋ˧˧ tʂuŋ˧˧ ʨuŋ˧˧ tʂuəŋ˧˧ tʂuŋ˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʂuəŋ˧˧ ɗuŋ˩˩ tʂawŋ˧˥ tʂuŋ˧˥ ʨuŋ˧˥ tʂuəŋ˧˥ tʂuŋ˩˩			tʂuəŋ˧˧ ɗṵŋ˩˧ tʂawŋ˧˥˧ tʂuŋ˧˥˧ ʨuŋ˧˥˧ tʂuəŋ˧˥˧ tʂṵŋ˩˧

Tiếng Nhật

Danh từ

中 (なか)

1. Trong, nội bộ của vật chất.