Wiktionary

tiện

Tiếng Việt Sửa đổi

Cách phát âm Sửa đổi

IPA theo giọng
Hà Nội Huế Sài Gòn
tiə̰ʔn˨˩tiə̰ŋ˨˨tiəŋ˨˩˨
Vinh Thanh Chương Hà Tĩnh
tiən˨˨tiə̰n˨˨

Phiên âm Hán–Việt Sửa đổi

Chữ Nôm Sửa đổi

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Từ tương tự Sửa đổi

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

Tính từ Sửa đổi

tiện

  1. Dễ dàng, thuận lợi cho công việc, không hoặc ít gặp phiền phức, khó khăn, trở ngại.
    Đun than tiện hơn đun củi.
    Nhà ở cách sông, đi về không tiện.
    Tiện cho việc học tập, nghiên cứu.
    Tiện dùng.
  2. (Thường dùng có kèm ý phủ định) . Phải lẽ, hợp lẽ thông thường, dễ được chấp nhận.
    Bắt anh ấy phải chờ, e không tiện.
    Làm thế, coi sao tiện?
    Nói ở đây không tiện.
  3. Có điều kiện, hoàn cảnh thuận lợi để kết hợp làm luôn việc gì đó.
    Tiện có ôtô, về luôn.
    Tiện đây xin góp một vài ý kiến.
    Tiện tay, lấy hộ cuốn sách!
    Tiện đường, rẽ vào chơi.

Động từ Sửa đổi

tiện

  1. Cắt bao quanh cho đứt hoặc tạo thành mặt xoay, mặt trụ, mặt xoắn ốc.
    Tiện tấm mía thành từng khẩu.
    Tiện một chi tiết máy.
    Máy tiện.
    Thợ tiện.

Dịch Sửa đổi

Tham khảo Sửa đổi

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=tiện&oldid=1931277”