tợn

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tə̰ːʔn˨˩	tə̰ːŋ˨˨		təːŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
təːn˨˨	tə̰ːn˨˨

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 羡: tận, tợn, tiện, tiển
• 羨: rợn, tợn, tạn, tiện, tiễn, tiển

• 󰊭: tợn
• 󰌎: tợn

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• tôn
• tồn
• tốn

Tính từ

tợn

1. (Khẩu ngữ) Dữ.

   Con chó trông tợn quá.

2. (Khẩu ngữ) Bạo dạn, đến mức liều lĩnh, không biết sợ.

   Mới tí tuổi mà nó tợn lắm, dám một mình đi vào rừng.

3. (Khẩu ngữ) Ở mức độ cao một cách khác thường.

   Năm nay rét tợn.

   Trông có vẻ sang trọng tợn.

Từ dẫn xuất

• dữ tợn
• hung tợn
• táo tợn

Tham khảo

• "tợn", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)