thí

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰi˧˥	tʰḭ˩˧		tʰi˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰi˩˩			tʰḭ˩˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “thí”

• 屁: thí
• 弒: thí, thỉ
• 試: thí
• 始: thí, thủy, thỉ
• 譬: thí, tỉ, tỷ
• 玼: thể, thí, tỳ, tì, thử
• 弑: thí

• 媲: thí, bễ, tỳ, tý, tì, tí
• 试: thí
• 啻: thí, xí, đề, sí, thỉ
• 施: di, thí, thi, dị, thỉ
• 弛: thí, trì, thỉ
• 辟: phách, tịch, thí, bễ, bách, tích, phích, tị, bích, tỵ

Phồn thể

• 屁: thí
• 試: thí
• 始: thí, thủy
• 譬: thí

• 弒: thí
• 啻: thí
• 施: thí, thi, dị, thỉ
• 辟: tịch, thí, bễ, tích, phích

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 屁: thí
• 剃: thí, thế
• 試: thí, thi, thử, thía
• 譬: tỉ, tỷ, ví, thí, thía
• 弑: thí, thích

• 弐: thí
• 弒: thí, thỉ
• 试: thí
• 施: thia, di, thí, thè, thi, the, dị, thẻ, thị, thỉ

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• thì
• thi

• thì
• thị

Động từ

thí

1. Cho cái gì với thái độ khinh bỉ.

   Thí cho mấy đồng.

   Thí cho bát cơm.

2. Cho để làm phúc.

   Bát cháo thí.

   Bố thí.

3. Chịu để mất quân cờ nào đó để cứu gỡ thế cờ.

   Thí xe.

   Thí mã.

4. Làm chết nhiều quân sĩ dưới quyền chỉ huy của mình trong chiến đấu, đáng ra có thể chết ít hơn.

   Thí quân.

Tham khảo

• "thí", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)