han

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈhɑːn/

Danh từ

Han /ˈhɑːn/

1. Nhà Hán (206 trước Công Nguyên - 220 Công Nguyên) trong lịch sử Trung Hoa.

Tham khảo

• "han". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɑ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
han /ɑ̃/	han /ɑ̃/

han gđ /ɑ̃/

1. Tiếng hậy (phát ra khi đập mạnh).

   Le han du bûcheron — tiếng hậy của người tiều phu

Tham khảo

• "han". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
haːn˧˧	haːŋ˧˥		haːŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
haːn˧˥			haːn˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “han”

• 顸: han
• 睅: han, hãn, hạn
• 馯: han, khan

• 頇: han, hiên
• 鼾: hàn, han, hãn

Phồn thể

• 頇: han
• 鼾: han, hãn

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𠻃: han, hen
• 𨫪: han
• 睅: han
• 頇: han, hiên
• 嘆: han, thán, hen, than, thơn, thăn
• 𧄊: han

• 㗍: han
• 馯: han, khan
• 罕: han, hãn, hắn, hẳn, hản
• 顸: han, hiên
• 𡎟: han, hang
• 鼾: han, hãn, hàn

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• hạn
• Hán
• hàn
• hẳn
• hận

• Hán
• hàn
• hằn
• hắn

Danh từ

han

1. (Thực vật học) Loài cây song tử diệp, lá có lông, hễ chạm phải là sinh ra ngứa và rát.

   Bị ngứa như sờ phải lá han.

Tính từ

han

1. Bị gỉ.

   Cái nồi này han rồi.

Động từ

han

1. Như hỏi (cũ).

   Thấy có ai han, chớ đãi đằng (Nguyễn Trãi)

   Trước xe lời lả han chào (Truyện Kiều)

Từ dẫn xuất

• hỏi han

Tham khảo

• "han". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Tày

Cách phát âm

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^{(ghi chú)}: [haːn˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^{(ghi chú)}: [haːn˦]

Danh từ

han

1. bọ nẹt.

Tham khảo

• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt‎^[[1][2]] (bằng tiếng Việt), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên

Tiếng Mangghuer

Liên từ

han

1. và.

Đồng nghĩa

• ma
• dai

Tiếng Mường

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /haːn¹/

Số từ

han

1. (Thanh Hóa) hai.

Tiếng Nguồn

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /haːn¹/

Số từ

han

1. hai.

Tiếng Pọng

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /haːn/

Số từ

han

1. (Ly Hà) hai.

Mandarin

Romanization

han

1. Dạng Nonstandard spelling of hān.
2. Dạng Nonstandard spelling of hán.
3. Dạng Nonstandard spelling of hǎn.
4. Dạng Nonstandard spelling of hàn.

Usage notes

• English transcriptions of Mandarin speech often fail to distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without the appropriate indication of tone.

---