bounce

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈbɑʊnts/

Hoa Kỳ

[ˈbɑʊnts]

Danh từ

bounce /ˈbɑʊnts/

1. Sự nảy lên, sự bật lên.
2. Sự khoe khoang khoác lác.
3. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi.

   to get the bounce — bị tống cổ ra, bị thải hồi

Nội động từ

bounce nội động từ /ˈbɑʊnts/

1. Nảy lên.

   the ball bounced over the wall — quả bóng nảy qua tường

2. Nhảy vụt ra.

   to bounce out of some place — nhảy vụt ra khỏi nơi nào

3. Huênh hoang khoác lác, khoe khoang; vênh váo.
4. (Hàng không) Nhún lên nhún xuống (lúc hạ cánh xuống đất).
5. (Từ lóng) Bị trả về cho người ký vì không có tài khoản (séc).

Ngoại động từ

bounce ngoại động từ /ˈbɑʊnts/

1. Dồn ép (ai làm việc gì); đánh lừa (ai) làm gì.

   to bounce someone out of something — đánh lừa ai lấy cái gì

   to bounce someone into doing something — dồn ép ai làm gì

2. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) đuổi ra, tống cổ ra, thải hồi (ai).

Chia động từ

bounce

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to bounce
Phân từ hiện tại	bouncing
Phân từ quá khứ	bounced
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	bounce	bounce hoặc bouncest¹	bounces hoặc bounceth¹	bounce	bounce	bounce
Quá khứ	bounced	bounced hoặc bouncedst¹	bounced	bounced	bounced	bounced
Tương lai	will/shall² bounce	will/shall bounce hoặc wilt/shalt¹ bounce	will/shall bounce	will/shall bounce	will/shall bounce	will/shall bounce
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	bounce	bounce hoặc bouncest¹	bounce	bounce	bounce	bounce
Quá khứ	bounced	bounced	bounced	bounced	bounced	bounced
Tương lai	were to bounce hoặc should bounce	were to bounce hoặc should bounce	were to bounce hoặc should bounce	were to bounce hoặc should bounce	were to bounce hoặc should bounce	were to bounce hoặc should bounce
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	bounce	—	let’s bounce	bounce	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Phó từ

bounce /ˈbɑʊnts/

1. Thình lình, bất chợt, vụt.

   to come bounce into the room — chạy vụt vào phòng

2. Ầm ĩ, ồn ào.

Tham khảo

• "bounce", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)