chiêu

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng
Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨiəw˧˧	ʨiəw˧˥		ʨiəw˧˧

Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʨiəw˧˥			ʨiəw˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “chiêu”

Phồn thể

招: chiêu, thiều, thiêu
昭: chiêu

釗: chiêu, siêu

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

昭: chiu, thiều, chiêu
釗: chiêu
招: treo, giẹo, chạo, dìu, cheo, chiu, chắp, kiêu, gieo, reo, chiêu
盄: chiêu

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

Danh từ

chiêu

Bên trái hoặc thuộc bên trái; phân biệt với đăm.
Chân đăm đá chân chiêu. (tục ngữ) .

Tay chiêu đập niêu không vỡ. (tục ngữ)

Động từ

chiêu

Uống chút ít để dễ nuốt trôi các thứ khác.
Chiêu một ngụm nước.
Vời, tập hợp người tài giỏi để cùng lo việc lớn.
Chiêu người hiền tài.

Chiêu binh mộ sĩ. (tục ngữ)
Khai ra, xưng ra, thú nhận tội lỗi.
Lư.

Hoàng biết thế khôn kiêng,.

Xin khoan roi để việc liền chiêu ra (Nhị độ mai)

Dịch

Tham khảo

"chiêu", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=chiêu&oldid=2016174”