vãi

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
vaʔaj˧˥	jaːj˧˩˨		jaːj˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
va̰ːj˩˧	vaːj˧˩		va̰ːj˨˨

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 娓: vãi, vĩ, vỉ
• 尾: vãi, vã, vĩ, vả, vải
• 捤: vãi, vãy, vảy, vẩy, vẫy, vẽ
• 𠉜: vãi
• 𢭶: vãi, váy, vẫy
• 𫱬: vãi

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• vai
• vài
• vái
• vại
• vải

Danh từ

vãi

1. Người đàn bà theo đạo Phật, ở trong nhà chùa, giúp việc cho nhà chùa.

Động từ

vãi

1. Ném rải ra nhiều phía trên một diện tích nhất định (thường với những vật có dạng hạt nhỏ).

   Vãi hạt cải.

   Vãi thóc cho gà.

2. Ở trạng thái rơi lung tung ra nhiều nơi, nhiều chỗ (thường nói về vật có dạng hạt nhỏ).

   Cơm vãi ra chiếu.

   Rá thủng, gạo vãi đầy nhà.

3. (Khẩu ngữ) Để rơi ra, chảy ra do cơ thể không điều khiển, không kiềm chế được.

   Cười vãi nước mắt.

   Sợ đến vãi đái.

Đồng nghĩa

• (Nghĩa 1) rắc

Thán từ

vãi

1. (Tiếng lóng, thô tục) Được dùng để biểu thị cảm xúc ngạc nhiên, sốc, không thể tin được.

Tham khảo

• Nguyễn Như Ý (1999) Đại từ điển tiếng Việt, Hà Nội: NXB Văn hóa Thông tin

• Tra từ: vãi. Từ điển Hán Nôm.

“vn”, trong Soha Tra Từ (bằng tiếng Việt), Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam