copy

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkɑː.pi/

Hoa Kỳ

[ˈkɑː.pi]

Danh từ

copy /ˈkɑː.pi/

1. Bản sao, bản chép lại.

   certified copy — bản sao chính thức

   certified true copy — bản sao đúng nguyên văn

   to make a copy of a deed — sao một chứng từ

2. Sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng.
3. Bản, cuộn (sách); số (báo).
4. (Ngành in) Bản thảo, bản in.
5. Đề tài để viết (báo).

   this event will make good copy — sự kiện này sẽ là một đề tài hay để viết báo

6. Kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ).

Thành ngữ

• fair (clean) copy: Bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in.
• rough (foul) copy: Bản nháp.

Động từ

copy /ˈkɑː.pi/

1. Sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng.

   to copy a letter — sao lại một bức thư

   to copy out a passage from a book — chép lại một đoạn trong sách

   to copy someone — bắt chước ai, làm theo ai

   to copy someone's walk — bắt chước dáng đi của người nào

2. Quay cóp.

Chia động từ

copy

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to copy
Phân từ hiện tại	copying
Phân từ quá khứ	copied
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	copy	copy hoặc copiest¹	copies hoặc copieth¹	copy	copy	copy
Quá khứ	copied	copied hoặc copiedst¹	copied	copied	copied	copied
Tương lai	will/shall² copy	will/shall copy hoặc wilt/shalt¹ copy	will/shall copy	will/shall copy	will/shall copy	will/shall copy
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	copy	copy hoặc copiest¹	copy	copy	copy	copy
Quá khứ	copied	copied	copied	copied	copied	copied
Tương lai	were to copy hoặc should copy	were to copy hoặc should copy	were to copy hoặc should copy	were to copy hoặc should copy	were to copy hoặc should copy	were to copy hoặc should copy
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	copy	—	let’s copy	copy	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "copy", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)