đậy

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗə̰ʔj˨˩	ɗə̰j˨˨		ɗəj˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗəj˨˨	ɗə̰j˨˨

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𩂠: đậy
• 待: dãi, đảy, đất, đẫy, đẩy, đậy, được, rãi, dợi, đãi, đợi
• 𠸤: đậy, giãi, đợi
• 𢂌: đậy, đãy

• 帒: đảy, đại, đai, đẫy, đậy, đãy
• 𢫙: đậy
• 𠰺: đại, dậy, đẫy, đậy, dạy, dái

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• đáy
• đay
• dấy
• dạy
• dày
• đây
• đẩy
• đấy

• đày
• dậy
• dây
• dãy
• day
• đầy
• đẫy

Động từ

đậy

1. Lấy vật gì đặt lên trên cho kín.

   Thức ăn phải đậy, kẻo ruồi

2. Giữ kín, không cho người khác biết.

   Tốt phô ra, xấu xa đậy lại. (tục ngữ)

3. Trgt. Phải trả thay cho người khác.

   Người em bỏ ra đi, người anh phải trả nợ đậy.

Tham khảo

• "đậy", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)