straw

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈstrɔ/

Hoa Kỳ

[ˈstrɔ]

Danh từ

straw /ˈstrɔ/

1. Rơm.
2. Nón rơm, mũ rơm.
3. Cọng rơm, ống rơm (để hút nước chanh, nước cam... ).
4. Vật không đáng kể, vật vô giá trị.

   it is not worth a straw — cái đó chẳng có giá trị gì cả

Thành ngữ

• I don't care a straw: Xem Care
• a drowing man will catch at a straw: Xem Catch
• in the straw: (Từ cổ,nghĩa cổ) Nằm ổ.
• to make bricks without straw: Đóng thuyền mà không xẻ ván.
• man of straw: Người rơm, bù nhìn, hình nộm.
• the last straw: Cái "một tí" thêm vào sau cùng (là cái nặng nhất).
• a straw shows which way the wind blows: Lời gợi ý nhỏ có thể có tác dụng lớn.
• a straw in the wind: Cái chỉ hướng gió thổi; cái chỉ rõ chiều hướng dư luận.

Tính từ

straw /ˈstrɔ/

1. Bằng rơm.
2. Vàng nhạt, màu rơm.
3. Nhỏ nhặt, tầm thường, vô giá trị.

Ngoại động từ

straw ngoại động từ /ˈstrɔ/

1. (Từ cổ,nghĩa cổ) Phủ (bằng rơm, bằng cát, bằng hoa... ).

Tham khảo

• "straw", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)