mặn

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ma̰ʔn˨˩	ma̰ŋ˨˨		maŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
man˨˨	ma̰n˨˨

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 墁: mạn, mặn
• 慢: mắn, mạn, mặn, mượn
• 𨢥: mặn
• 𠼦: mần, mặn, mướn, mượn
• 󰉈: mặn
• 漫: mớn, mạn, man, mặn, máng, mẳn, mằn, mướn, mượn

• 𨗮: mặn
• 蔓: mơn, mởn, màn, mớn, mạn, man, mặn
• 𪉽: mặn, mằn
• 曼: mạn, man, mặn
• 𪉾: mặn

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• mắn
• mằn
• Mán
• màn
• mân
• mẩn
• mận

• mẳn
• mạn
• mãn
• man
• mần
• mấn

Tính từ

mặn

1. Có muối.

   Vùng nước mặn.

2. Có nhiều mắm muối quá.

   Nhất mặn là muối, nhất cay là gừng. (ca dao)

   Ăn canh mặn nên khát nước.

3. Có thịt, cá.

   Nhà sư ăn chay không ăn cỗ mặn.

4. Đậm đà, đằm thắm.

   Chữ tình càng mặn, chữ duyên càng nồng (Truyện Kiều)

5. Trgt.
6. Đậm đà.

   Mặn khen nét bút, càng nhìn càng tươi (Truyện Kiều)

7. Nói ăn thức ăn có thịt cá.

   Ăn mặn nói ngay hơn ăn chay nói dối. (tục ngữ)

Tham khảo

• "mặn", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)