giặc

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
za̰ʔk˨˩	ja̰k˨˨		jak˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟak˨˨	ɟa̰k˨˨

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 弋: giấc, rạc, dứt, dạc, nhấc, nhắc, dực, dặc, nhác, giặc, rực, dác
• 賊: giặc, tặc

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• giác
• giấc

Danh từ

giặc

1. Kẻ tổ chức thành lực lượng vũ trang, chuyên đi cướp phá, làm rối loạn an ninh, gây tai hoạ cho cả một vùng hoặc một nước.

   Giặc đến nhà, đàn bà cũng đánh (tục ngữ).

   Thù trong giặc ngoài.

   Đánh giặc.

   Diệt giặc dốt.

2. Người nổi lên dùng bạo lực tìm cách lật đổ những người cầm quyền trong xã hội cũ (theo cách gọi của tầng lớp thống trị).

   Được làm vua, thua làm giặc (tục ngữ).

Tham khảo

• "giặc", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)