bát quái

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 八卦.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓaːt˧˥ kwaːj˧˥	ɓa̰ːk˩˧ kwa̰ːj˩˧		ɓaːk˧˥ waːj˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓaːt˩˩ kwaːj˩˩			ɓa̰ːt˩˧ kwa̰ːj˩˧

Danh từ

bát quái

1. Bộ kí hiệu tượng trưng ra đời ở Trung Quốc thời cổ, sử dụng hai phù hiệu _ (tượng trưng dương) và _ _ (tượng trưng âm) tạo ra tám quẻ (càn, khảm, cấn, chấn, tốn, li, khôn, đoài tượng trưng cho trời, nước, núi, sấm, gió, lửa, đất, hồ), kết hợp thành 64 quẻ (tượng trưng các hiện tượng tự nhiên, xã hội và đời sống của mỗi con người), vốn dùng để bói toán, về sau còn dùng làm phù phép.

   Treo gương bát quái.

Dịch

Bản dịch

• Tiếng Anh: Bagua

Tham khảo

“vn”, trong Soha Tra Từ (bằng tiếng Việt), Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam