vui

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
vuj˧˧	juj˧˥		juj˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
vuj˧˥			vuj˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𢝙: vui, bui
• 盃: vùi, vui, bui, bôi
• 𣡝: vui

• 𢠿: vui, ve, vay
• 𠸟: vui, bai, bui, phôi, bôi

Tính từ

vui

1. nhiều tiếng cười, cảm giác thích thú, phấn khởi
2. gây cười

Đồng nghĩa

• vui vẻ
• phấn khích, phấn khởi, phấn chấn

Trái nghĩa

• buồn

Dịch

cảm giác phấn khởi

• Tiếng Anh: merry, jolly
• Tiếng Hà Lan: vrolijk, leuk

• Tiếng Nga: весёлый (vesjólyj)
• Tiếng Pháp: joyeux, gai

gây cười

• Tiếng Anh: funny, amusing
• Tiếng Hà Lan: grappig, leuk

• Tiếng Pháp: amusant

Tham khảo

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)