váng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
vaːŋ˧˥	ja̰ːŋ˩˧		jaːŋ˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
vaːŋ˩˩			va̰ːŋ˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 往: vảng, vởn, vãn, vạng, vẳng, váng, vãng
• 徃: vảng, vởn, vạng, váng, vãng
• 𠗤: váng

• 㾿: váng
• 𤷮: váng

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• vàng
• văng
• vắng

• vang
• vẳng
• vâng

Danh từ

váng

1. Lớp mỏng kết đọng trên bề mặt của một chất lỏng.

   Váng dầu.

   Mỡ đóng váng.

   Mặt ao nổi váng.

2. (Ph.) . Mạng (nhện).

   Quét váng nhện.

Tính từ

váng

1. Ở trạng thái hơi chóng mặt, khó chịu trong người.

   Bị váng đầu, sổ mũi.

   Đầu váng mắt hoa.

   Váng mình khó ở.

2. (Thường dùng phụ cho đg.) . Vang to lên đến mức làm chói tai, khó chịu.

   Hét váng lên.

   Tiếng chó sủa váng lên.

3. Có cảm giác như không còn nghe được gì, do bị tác động của âm thanh có cường độ quá mạnh.

   Tiếng gào thét nghe váng cả tai.

Tham khảo

• "váng", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)