trám

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨaːm˧˥	tʂa̰ːm˩˧		tʂaːm˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʂaːm˩˩			tʂa̰ːm˩˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “trám”

• 蘸: tiếu, tiều, trám
• 赚: trám
• 賺: khiêm, khiếm, trám

• 詀: chiêm, siệp, điêm, trám
• 𧸖: trám

Phồn thể

• 蘸: tiếu, trám
• 賺: trám

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 詀: trám, điêm, siệp, chiêm
• 赚: trám
• 𩼤: trám
• 簪: trám, trắm, trâm

• 欖: trám, lãm
• 蘸: trám, chấm, chám
• 賺: trám, toản

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• trắm
• trạm
• tràm
• trầm
• trẫm

• trăm
• trảm
• trâm
• trẩm

Danh từ

trám

1. Tên gọi chung nhiều cây to cùng họ, có nhựa thường dùng để làm hương, một số loài có quả ăn được.

   Rừng trám.

Động từ

trám

1. Miết nhựa hoặc nói chung chất kết dính để làm cho kín, cho gắn chặt lại với nhau.

   Trám thuyền.

   Trám khe hở bằng ximăng.

   Đút lót tiền để trám miệng lại (kng. ) (b.)

2. (Ph.) . Chặn bít lại các ngả đường.

   Công an trám hai đầu đường lùng bắt tội phạm.

Tham khảo

• "trám", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)