lớn

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ləːn˧˥	lə̰ːŋ˩˧		ləːŋ˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ləːn˩˩			lə̰ːn˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 󰂅: lớn
• 㦨: lạn, lờn, lớn
• 󰀪: lớn
• 𢀬: lớn
• 𡘯: lớn
• 𢀲: lớn

• 𣁔: lộn, lớn
• 懶: lãn, lớn, lười
• 󰑻: nhớn, lớn
• 𡚚: lớn
• 吝: lân, lấn, lần, lận, lẩn, lẫn, lặn, liền, nần, lớn, rằn, lợn

Tính từ

lớn

1. có kích thước, khổ, cỡ hơn bình thường

Đồng nghĩa

• to, bự, lớn

Trái nghĩa

• nhỏ

Dịch

• Tiếng Anh: big, large
• Tiếng Hà Lan: groot
• Tiếng Trung Quốc: 大, 巨
• Tiếng Nhật: 大きい（おおきい）
• Tiếng Khmer: ធំ
• Tiếng Thái: ใหญ่, โต

• Tiếng Nga: большой (bol'šój)
• Tiếng Pháp: grand

Động từ

lớn

1. tăng kích thước

   Cây này lớn nhanh quá!

Dịch

• Tiếng Pháp: grandir

Tham khảo

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)