hail

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈheɪɫ/

Hoa Kỳ

[ˈheɪɫ]

Danh từ

hail /ˈheɪɫ/

1. Mưa đá.
2. Loạt, tràng dồn dập (như mưa); trận tới tấp.

   a hail of questions — một loạt câu hỏi dồn dập

   a hail of bullets — một trận mưa đạn

Nội động từ

hail nội động từ /ˈheɪɫ/

1. Mưa đá.

   it hails — trời mưa đá

2. Đổ dồn (như mưa đá), trút xuống (như mưa đá), giáng xuống (như mưa).

Ngoại động từ

hail ngoại động từ /ˈheɪɫ/

1. Trút xuống (như mưa), giáng xuống (như mưa), đổ dồn xuống.

   to hail down blows on someone — đấm ai túi bụi

   to hail curses on someone — chửi ai như tát nước vào mặt

Chia động từ

hail

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to hail
Phân từ hiện tại	hailing
Phân từ quá khứ	hailed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	hail	hail hoặc hailest¹	hails hoặc haileth¹	hail	hail	hail
Quá khứ	hailed	hailed hoặc hailedst¹	hailed	hailed	hailed	hailed
Tương lai	will/shall² hail	will/shall hail hoặc wilt/shalt¹ hail	will/shall hail	will/shall hail	will/shall hail	will/shall hail
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	hail	hail hoặc hailest¹	hail	hail	hail	hail
Quá khứ	hailed	hailed	hailed	hailed	hailed	hailed
Tương lai	were to hail hoặc should hail	were to hail hoặc should hail	were to hail hoặc should hail	were to hail hoặc should hail	were to hail hoặc should hail	were to hail hoặc should hail
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	hail	—	let’s hail	hail	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Danh từ

hail /ˈheɪɫ/

1. Lời chào.
2. Lời gọi, lời réo.

   within hail — gần gọi nghe thấy được

   out of hail — ở xa gọi không nghe thấy được

Ngoại động từ

hail ngoại động từ /ˈheɪɫ/

1. Chào.
2. Hoan hô, hoan nghênh.

   the crowd hailed the combatants of the liberation forces — quần chúng hoan hô các chiến sĩ của lực lượng giải phóng

3. Gọi, réo, hò (đò... ).

Chia động từ

hail

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to hail
Phân từ hiện tại	hailing
Phân từ quá khứ	hailed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	hail	hail hoặc hailest¹	hails hoặc haileth¹	hail	hail	hail
Quá khứ	hailed	hailed hoặc hailedst¹	hailed	hailed	hailed	hailed
Tương lai	will/shall² hail	will/shall hail hoặc wilt/shalt¹ hail	will/shall hail	will/shall hail	will/shall hail	will/shall hail
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	hail	hail hoặc hailest¹	hail	hail	hail	hail
Quá khứ	hailed	hailed	hailed	hailed	hailed	hailed
Tương lai	were to hail hoặc should hail	were to hail hoặc should hail	were to hail hoặc should hail	were to hail hoặc should hail	were to hail hoặc should hail	were to hail hoặc should hail
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	hail	—	let’s hail	hail	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

hail nội động từ ((thường) + from) /ˈheɪɫ/

1. Tới (từ đâu).

   a ship hailing drom Shanghai — một chuyến tàu từ Thượng-hải tới

Thán từ

hail /ˈheɪɫ/

1. Chào!

Tham khảo

• "hail", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)