forward

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈfɔr.wɜːd/

Hoa Kỳ

[ˈfɔr.wɜːd]

Tính từ

forward /ˈfɔr.wɜːd/

1. Ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước.

   a forward march — cuộc hành quân tiến lên

2. Tiến bộ, tiên tiến.

   to have forward opinions — có những ý kiến tiến bộ

3. Chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ... ); sớm biết, sớm khôn (người).

   a forward summer — một mùa hạ đến sớm

   this child is very forward for his age — thằng bé sớm biết so với tuổi

4. (Thương nghiệp) Trước (khi có hàng).

   a forward contract — hợp đồng đặt mua trước

5. Sốt sắng.

   to be forward with one's work — sốt sắng với công việc của mình

6. Ngạo mạn, xấc xược.

Phó từ

forward ((cũng) forwards) /ˈfɔr.wɜːd/

1. Về tương lai, về sau này.

   from this time forward — từ nay trở đi

   to date forward — để lùi ngáy tháng về sau

2. Về phía trước, lên phía trước, trước.

   to rush forward — xông lên

   to send someone forward — cho ai lên trước, phái ai đi trước

   forward! — (quân sự) tiến lên!, xung phong!

3. (Hàng hải) Ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu.

Danh từ

forward /ˈfɔr.wɜːd/

1. (Thể dục, thể thao) Tiền đạo (bóng đá).

Ngoại động từ

forward ngoại động từ /ˈfɔr.wɜːd/

1. Xúc tiến, đẩy mạnh.

   to forward a plan — xúc tiến một kế hoạch

2. Gửi (hàng hoá... ).
3. Gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới).

   to be forwarded — đề nghị gửi chuyển tiếp đến địa chỉ mới ((thường) để ở bì thư)

Chia động từ

forward

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to forward
Phân từ hiện tại	forwarding
Phân từ quá khứ	forwarded
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	forward	forward hoặc forwardest¹	forwards hoặc forwardeth¹	forward	forward	forward
Quá khứ	forwarded	forwarded hoặc forwardedst¹	forwarded	forwarded	forwarded	forwarded
Tương lai	will/shall² forward	will/shall forward hoặc wilt/shalt¹ forward	will/shall forward	will/shall forward	will/shall forward	will/shall forward
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	forward	forward hoặc forwardest¹	forward	forward	forward	forward
Quá khứ	forwarded	forwarded	forwarded	forwarded	forwarded	forwarded
Tương lai	were to forward hoặc should forward	were to forward hoặc should forward	were to forward hoặc should forward	were to forward hoặc should forward	were to forward hoặc should forward	were to forward hoặc should forward
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	forward	—	let’s forward	forward	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "forward", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)