dương vật

Tiếng Việt

dương vật

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 陽物.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zɨəŋ˧˧ və̰ʔt˨˩	jɨəŋ˧˥ jə̰k˨˨		jɨəŋ˧˧ jək˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟɨəŋ˧˥ vət˨˨	ɟɨəŋ˧˥ və̰t˨˨		ɟɨəŋ˧˥˧ və̰t˨˨

Danh từ

dương vật

1. Cơ quan giao cấu đực của nhiều loài động vật thụ tinh trong, có chức năng thải nước tiểu ra ngoài và đưa tinh trùng vào cơ quan sinh sản cái của động vật cái.

Đồng nghĩa

• cu
• chim
• ngọc hành

Dịch

Cơ quan giao cấu đực

• Tiếng Ả Rập: قَضِيب gđ (qaḍīb), ذَكَر (ar) gđ (ḏakar), قضيب الذكر gđ, أَيْر gđ (ʔayr)

  Tiếng Ả Rập Ai Cập: زِبّ (ar) (zibb), بتاع gđ (betaʕ), زبر gđ (zubr)

• Tiếng Afrikaans: penis (af)
• Tiếng Ainu: チイェヘ (ciyehe), チイェネ (ciyene)
• Tiếng Akkad: 𒍑 (, išaru, GÌŠ)
• Tiếng Albani: kar gđ
• Tiếng Anh: penis (en)

  Tiếng Anh cổ: teors gđ, pintel gđ

• Tiếng Armenia: առնանդամ (aṙnandam), (thô tục) կլիր (klir)

  Bản mẫu:xcl: ագի (agi)

• Tiếng Aromania: penis, nanciu gt, noadã gc
• Tiếng Assam: শিশ্ন (xisno), কেলা (kela) (thô tục), চুচু (susu) (tiếng lóng của trẻ em), কনি (koni), বাৰী (bari) (tiếng lóng), নুনু (nunu) (tiếng lóng của trẻ em)
• Tiếng Asturias: pene (ast) gđ
• Bản mẫu:ae: 𐬟𐬭𐬀𐬎𐬎𐬁𐬑𐬴 (frauuāxṣ̌)
• Bản mẫu:ay: allu
• Tiếng Azerbaijan: penis (az)
• Tiếng Banjar: palir, butuh (bjn), pelér
• Tiếng Basque: zakil (eu)
• Tiếng Belarus: пе́ніс gđ (pjénis), палавы́ член gđ (palavý čljen), хуй gđ (xuj) (thô tục)
• Tiếng Bengal: শিশ্ন (bn) (śiśno), পুরুষাঙ্গ (bn) (puruśaṅgo), ধন (bn) (dhon) (thông tục), নুনু (bn) (nunu)
• Tiếng Bồ Đào Nha:pénis (pt) gđ (Bồ Đào Nha), pênis (pt) gđ (Brasil), membro (pt) gđ, membro viril (pt) gđ, instrumento (pt) gđ, ferramenta (pt) gc
• Tiếng Breton: kalc'h gđ, kalc'hioù sn, pich (br) gđ, pichoù (br) sn
• Tiếng Bulgari: пе́нис (bg) gđ (pénis), кур gđ (kur) (thô tục), хуй gđ (huj) (thô tục), пи́шка (bg) gc (píška) (trẻ em)
• Tiếng Catalan: penis (ca) gđ
• Tiếng Chagatai: ذکر
• Tiếng Cherokee: ᎤᏩᏙᎵ (uwadoli)
• Tiếng Estonia: peenis (et), suguti (et), kürb, riist
• Tiếng Faroe: kynslimur gđ, skapningur gđ, murtur gđ, boppa gc, snillur gđ, lívvølur gđ
• Tiếng Hawaii: ule
• Tiếng Indonesia: penis (id), titit (id), burung (id) (tiếng lóng, của trẻ em), zakar (id) (cũ)
• Tiếng Maori: ure
• Tiếng Miến Điện: ကျင်ချောင်း (my) (kyanghkyaung:)
• Tiếng Nhật: 陰茎 (ja) (inkei), ペニス (ja) (penisu), 男根 (ja) (dankon), 道具 (ja) (dōgu), 玩具 (ja) (gangu), ちんちん (ja) (chinchin), 魔羅 (ja) (mara), ちんぽ (ja) (chinpo)
• Tiếng Oc: penís (oc), (thô tục) verga (oc)
• Tiếng Pháp: pénis (fr) gđ, bite (fr) gc, membre (fr) gđ, membre viril (fr) gđ
• Tiếng Séc: pyj (cs) gđ, penis (cs) gđ, úd (cs) gđ, nádobíčko (cs) gt
• Tiếng Swahili: mboo, uume (sw)
• Tiếng Telugu: పురుషాంగము (te) (puruṣāṅgamu)
• Tiếng Trung Bikol: buto (bcl)
• Tiếng Uzbek: penis, zakar
• Tiếng Wales: pidyn (cy) gđ, cala (cy) gc, penis (cy) gđ
• Tiếng Ý: pene (it) gđ, arnese (it) gđ

Tham khảo

• "dương vật", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)