calm

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkɑːm/

Hoa Kỳ

[ˈkɑːm]

Tính từ

calm /ˈkɑːm/

1. Êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển).
2. Bình tĩnh, điềm tĩnh.

   keep calm — hãy bình tĩnh

3. (Thông tục) Trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ.

   it is pretty calm of him — thằng cha khá trơ tráo

Danh từ

calm /ˈkɑːm/

1. Sự yên lặng, sự êm ả.
2. Sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn).
3. Thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị).

Động từ

calm /ˈkɑːm/

1. Làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau).
2. Trầm tĩnh lại.

   calm yourself! — hãy trấn tĩnh lại!

3. Dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển).

   the sea calmed down — biển lặng dần

Chia động từ

calm

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to calm
Phân từ hiện tại	calming
Phân từ quá khứ	calmed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	calm	calm hoặc calmest¹	calms hoặc calmeth¹	calm	calm	calm
Quá khứ	calmed	calmed hoặc calmedst¹	calmed	calmed	calmed	calmed
Tương lai	will/shall² calm	will/shall calm hoặc wilt/shalt¹ calm	will/shall calm	will/shall calm	will/shall calm	will/shall calm
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	calm	calm hoặc calmest¹	calm	calm	calm	calm
Quá khứ	calmed	calmed	calmed	calmed	calmed	calmed
Tương lai	were to calm hoặc should calm	were to calm hoặc should calm	were to calm hoặc should calm	were to calm hoặc should calm	were to calm hoặc should calm	were to calm hoặc should calm
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	calm	—	let’s calm	calm	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "calm", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)