xấu hổ

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
səw˧˥ ho̰˧˩˧	sə̰w˩˧ ho˧˩˨		səw˧˥ ho˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
səw˩˩ ho˧˩			sə̰w˩˧ ho̰ʔ˧˩

Danh từ

xấu hổ

1. Cây nhỏ, thân có gai, lá kép lông chim, khi bị đụng đến thì khép lá lại.

Động từ

xấu hổ

1. Hổ thẹn do nhận ra lỗi hoặc thấy kém hơn người khác.

   Trót quay cóp khi thi nên xấu hổ.

   Cảm thấy xấu hổ với bạn bè.

2. Ngượng ngùng, xấu hổ.

   Hơi tí là xấu hổ đỏ mặt.

Tham khảo

• "xấu hổ". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)